この場をお借りして.低侵襲脊椎手術の椎間孔内視鏡技術について皆様と議論し.共有できることを大変嬉しく思います。 2011年.私はアメリカから来た低侵襲脊椎手術の巨匠.アントニー・ヨン教授に師事し.ヨン教授からこの低侵襲脊椎手術のトップ技術が中国でも十分に実施できることを教えられ.期待されたため.中国に帰国後.徐々にこの技術を実施し.200例以上の症例をこの技術で治療することに成功しました。 200例以上の症例をこの技術で治療し.成功させています。この技術は侵襲が少なく.切開創はわずか1cm.局所麻酔で.安全です（正式な訓練を受け.この技術を習得した脊椎外科医にとっては非常に安全です）。 安全で（適切な訓練を受け.熟練した脊椎外科医にとっては非常に安全な術式である。 この術式では.患者への外傷は最小限に抑えられ.正確で精度が高く.熟練した外科医が必要である）.痛みもなく.脊椎の安定した構造を破壊することもなく（ピンニングや椎体間固定を行わない）.合併症もほとんどない！ (現実的に言えば.私は今のところ合併症を経験していない。 しかし.人は「不死身」ではないので.医師として.その発生を最小限にするために.患者さん一人一人に真剣に.慎重に治療するだけです）.有効性が高く.手術の翌日には地面に降りることができ.回復が早く.この技術は.「福音」を持つ腰椎椎間板ヘルニアと腰部脊柱管狭窄症の患者さんの大部分です！ これは腰椎椎間板ヘルニア.腰部脊柱管狭窄症患者に「福音」をもたらす成熟した技術である。 この技術には.Yess法（Yess simple techniqueを含む）.Thesys法（Beis法.target point techniqueを含む）などがある（私の術中写真）。 そのため.低侵襲脊椎外科医は.腰椎椎間板性疼痛.腰椎椎間板ヘルニア.脱腸.腰部脊柱管狭窄症などの患者さんによって.異なる低侵襲テクニックを選択する必要があります。 それぞれの手技には特徴があり.長所も短所もあり.1つだけをマスターすればすべての患者を治療できるわけではありません。 そのため.低侵襲脊椎外科医にとって.その手技はより厳しいものとなっています。 私たちは常に.いかにして患者さんへの外傷を最小限に抑えながら.患者さんの問題を解決するかを考えています。 現在.多くの首や肩の痛み（特に交感神経性・放線性頚椎症：首や肩の痛み.めまい.頭痛.目のかすみ.耳鳴り.手のしびれなど.低侵襲ラジオ波焼灼技術.切開せず.非常に細いトロッカーでラジオ波電極治療を誘導するだけ；頚椎と胸椎の孔内視鏡技術.技術の要求が高く.ある程度のリスクがあるため.幅広い患者への普及は勧められない）.腰痛.下肢痛の患者は.低侵襲手術を知っているだけで.その 低侵襲技術の本当の意味は.このプラットフォームでは.患者の大半に.いくつかの低侵襲椎間孔鏡検査やその他の技術や知識を普及させるために.よく理解されていない可能性があります。