支持療法
。
支持療法は.症状の緩和.治療による副作用の緩和.がんや治療に伴う心理的・社会的・霊的問題の予防のために.できるだけ早い時期に選択することができます。
がんの積極的な治療中には.貧血の改善.栄養改善.心理的な調整など.患者さんが健康で快適に過ごすための支援療法が行われ.より高い忍容性を得ることができます。
がんの末期で.もはや治癒が目標ではない場合.支持療法は主に治療の副作用を緩和し.患者さんの生活の質を向上させるために行われます。
緩和ケア
について
治癒不可能な進行性肺がんの患者さんで.抗がん剤治療が有効でなくなった場合.症状の緩和.疼痛の緩和.QOLの向上を目的とした緩和ケアが主体となっています。
生命を脅かす重篤な疾患の患者さんには.痛みやその他の症状を緩和する緩和ケアがあり.一部の病院や外来センターで受けられるほか.自宅でも可能です。
緩和ケアは.末期疾患の患者さんの苦痛を予防・緩和することで生活の質を高め.患者さんの気持ちが楽になれば.在宅での生活の質も向上します。
緩和ケアは.痛みなどの症状を緩和し.患者さんやご家族の感情的.社会的.霊的な悩みを解決するためのものです。 患者さんの人生の最後に医師が行う緩和ケアは.この時期のすべての不快感や苦痛を取り除くことに焦点を当て.患者さんやご家族が望む医療を提供することになるでしょう。
ホスピス・ケア
について
また.治療がうまくいかなくなった場合.治療をやめた終末期に近い患者さんに対して.命の長さよりも質に重点を置いて必要なケアを行うホスピスケアという選択肢もあります。
ホスピス・プロバイダーは.余命6カ月までの患者さんに身体的.精神的.霊的サポートを提供し.患者さんが毎日を十分に楽しみ.快適に過ごし.症状を緩和できるように支援します。
治療には.患者さんとご家族の感情的.社会的.霊的なニーズに応えるホスピスケアに加え.痛みやその他の症状を管理し.患者さんができるだけ眠らずに快適に過ごせるような支持的・緩和的ケアが含まれることがあります。
幸先の良いスタート
。
ホスピスケア中は.ホスピスや病院.老人ホームだけでなく.友人や親族と家族の時間を楽しむことができます。
ホスピスの提供者は.医師.看護師.カウンセラー.ソーシャルワーカー.栄養士.ボランティアなどで.あらゆる面で最も適切なケアと配慮を提供する方法を理解するための特別な訓練を受けています。
ホスピスサービスを利用するには.主治医に相談することができます。
現在.中国におけるホスピスケアは.専門組織や人材の不足.社会的関与の著しい欠如.さらに政府の投資が少ないことに加え.ホスピスケアに対する認識不足が主な原因で.患者のニーズを満たすにはまだほど遠い状況です。
近年.ホスピスケアという概念が人々に受け入れられつつあるのは.心強いことです。
共同審査者：広東省人民病院・広東省肺癌研究所 Kay Yin博士。