肝硬変と原発性肝癌の密接な関係は.長い間人々の注目を集めてきた。 肝癌患者の肝硬変合併率は約85〜90％であるのに対し.肝癌の肝硬変合併率は約30％である。 肝硬変の原因の違いにより.肝癌の発生率も大きく異なります。 中国の肝細胞癌患者の約90％はB型肝炎ウイルス感染背景を持ち.C型肝炎ウイルス感染背景を持つ患者は10％に過ぎない。 長期の慢性肝炎は肝硬変になりやすく.長期の肝硬変は肝がんになりやすく.肝炎-肝硬変-肝がんは比較的密接な連鎖関係があり.「遅肝三歩」と言う人もいる。 そのため.積極的にB型肝炎を予防・コントロールし.遅肝「遅肝三歩」を阻止することが原発性肝がんを予防する最も重要な手段である。 1.アルコールを避ける.カビの生えた食べ物を食べないなど.いくつかの誘因を避けることに注意する。 2.抗ウイルス治療の機会を捉えて.B型肝炎ウイルスの複製を最小限に抑える。 3.肝硬変の患者または原発性肝癌の家族傾向を持つハイリスクグループは.定期的（3~6ヶ月）にB型肝炎V型.HBVDNA.肝機能.α-フェト蛋白.超音波検査を受けるべきである。 4.肝線維化の積極的な予防とコントロール：肝癌の多くは肝硬変を基盤として発症するため.肝障害の進行を阻止し.肝線維化を予防することは肝癌を予防するための最も重要な措置の一つである。