椎体内板の炎症が治癒期に入るには.少なくとも3ヶ月を要します。 椎骨内板炎は.椎間板の変性によって起こる無菌性の炎症で.多くは腰の外傷やホルモン剤の頻繁な内服.過労などによって起こります。 主な症状は腰の痛みで.特に労作や寒冷にさらされた後に起こり.安静や温熱で緩和されます。 したがって.この病気の患者さんは.まずベッドで安静にして.重い肉体労働を避け.腰を温めることに注意する必要があります。 ニメスリド分散錠やジクロフェナクナトリウム遅延放出カプセルなどの非ステロイド性抗炎症剤を経口服用することで効果を得ることができます。 腰椎椎間板ヘルニアを併発した内板感染の保存療法で1ヶ月間効果がない場合は.手術が必要です。 治療方法にかかわらず.治癒の段階に入るまでに3ヶ月の療養が必要です。 また.内板炎の患者さんは.日常生活で正しい姿勢を保ち.冷えを避け.腰部を強化し.病気の改善を促すために.飛翔燕などの腰部運動を堅持する必要があります。