通常.橈骨遠位端の骨折を指すcolles骨折とsmith骨折は.いずれも受傷の状況や機序.骨折の変位によって異なる名称で呼ばれます。 転倒事故により橈骨遠位端が骨折し.手のひらを地面につけて支え.骨折の遠位端が背側にずれている場合をコレス骨折といいます。 転倒して手の甲から先に着地し.橈骨遠位端が掌側にずれて骨折した場合.これをスミス骨折と呼びます。 治療も同様で.通常はマニピュレーションで位置を変え.スプリントやギブスで外固定しますが.それでもうまくいかない場合は.切開してプレートで内固定する必要があります。