2014-10-22に中日友好病院神経科で「Bench to Bedsides – Neurology & Neuroscience」学術交流会が開催され.国際的に有名なメイヨー病院のウォーレル教授.神経科中日友好病院の任連君副主任医師.中国科学院心理研究所（若千才計画）の王良研究員と天壇病院神経外科の孟方主任医師が出席しました。 天壇病院脳神経外科部長 孟芳剛氏による.てんかんの脳電気生理学と脳機能の研究進展と臨床応用に関する講演。 近年.神経科学・神経学の分野はいずれも急速な発展を遂げ.基礎研究と臨床診断・治療の相乗的連携により科学研究の成果を迅速かつ効果的に臨床に応用する疾患中心型のトランスレーショナル・メディシンモデルを提示し.特に脳電気生理学と関連疾患の分野では.疾患の診断と治療を大きく向上させました。 日中友好病院は.てんかんの治療.特に近年では難治性てんかんの術前評価の分野で集中的かつ堅実な取り組みを行っています。 神経科学と神経学の架け橋となり.中国における神経学と神経科学のハイエンドな学術交流の場を確立することを目指します。