今月22日.ハルピンの第五病院整形外科病棟に温かい光景が広がっていた。患者の朱は退院手続きを終え.王少慶の手を強く握り.感慨深げにこう言った。「この老いた足は長年悩まされていて.2年前には地面を歩くこともできなかったんです」。 今は関節も手術も新しくなり.地面を歩けるようになりました。 監督.ありがとうございます。そして.再び歩く機会を与えてくれた医療スタッフに感謝します。 日本から輸入したこの高屈曲セラミック膝関節技術は世界トップレベルであり.北京と上海にしかなく.中国東北地方では初めてであることが理解されました。 この技術の応用により.第五病院整形外科の膝関節疾患治療が新たな一歩を踏み出すことになります。 吉林省患者朱さん.女性.56歳.10年前から右膝の腫れと痛みを繰り返し.2年前から運動制限で悪化.1.関節リウマチ 2.重度の右膝変形性関節症 3.2型糖尿病と診断された。 患者さんは.術後の膝の機能と寿命に高い要求があり.吉林の地元の病院をいくつも回ったが満足な治療法がなく.試しにハルビンの第五病院に来たところ.王少慶院長と出会ったのだ。 現在.中国医師会共同手術委員会.中国整形外科学会共同手術委員会の委員であり.複雑な人工股関節.人工膝関節置換術.再手術.関節周囲骨切り術.整形外科手術.その他の難しい手術を総合的に把握し.実行できる能力を備えています。 王院長は.このケースに直面し.医療・看護スタッフ全員が協力し.共に学び.術前の準備.手術計画.術中に起こりうる問題.術後のケアやリハビリテーションについて.繰り返し.細かく.徹底的に議論し.計画を立てたのです。 綿密な準備の後.2012年1月8日に手術室に入院し.手術は1時間で無事終了しました。 術後は医療スタッフの丁寧な指導のもと.計画的に機能訓練を行い.現在では順調に回復し.膝の機能も完全に回復し.ご本人もご家族も満足していただいています。 この手術が成功したことで.県の整形外科セラミック膝関節形成術の症例の空白が埋まり.五病院の整形外科技術に新たな一歩を踏み出し.市と県の整形外科第一号に着実に進出しているのです。 人工膝関節置換術とは.生体適合性や機械的特性の良好な金属材料を用いて.人間の骨関節と同様の人工関節を作り.病気やケガで傷ついた人工関節の表面を外科的手法で置換し.病変を取り除き.痛みを緩和して関節の動きや本来の機能を回復することだと理解される。 人工膝関節置換術は.膝の変形を治療する国際的に最も進んだ方法であり.手術によって損傷した関節の形を整え.人工関節に置き換えるものである。 人工膝関節置換術後.高齢者は膝の機能を取り戻すことができ.20年後でも90％の方が満足されています。 この手術の成功により.当院は人工膝関節置換術の経験をより多く積むことができ.また両膝に重度の関節リウマチを持つ患者さんのQOL（生活の質）の向上をもたらしました。