12月9日.徐州市第一人民病院整形外科の招きで.日新関節置換再建センター長でオーストラリア・ニューサウスウェールズ州のマッカリー大学臨床教授のWui Kwong Chung教授が徐州第一人民病院を訪問し.学術交流のため来訪しました。 午前9時.第一人民病院整形外科の曹雷.楊仙英と鄭慧権教授が.両膝の変形性関節症に苦しむ75歳の女性患者に「両膝関節全置換術」を行った。 手術は数時間に及びましたが.完全に成功しました。 徐州市第一人民病院整形外科の楊献栄部長によると.患者は75歳の女性で.運動時の関節保護が不十分なために両膝の変形性関節症になり.100メートル以上歩けないほど症状が悪化していたという。 この患者さんは.関節を交換する手術を受けることになりました。 手術の前日.患者さんの同意のもと.市立第一病院の整形外科専門医が鄭慧光教授とともに患者さんの状態を分析し.総合的に検討した結果.「膝関節全置換術」を行うことを決定しました。 壊死した関節組織を置き換えるために両膝に人工膝関節が装着され.手術は満足のいく結果で成功しました。 Wui Kwong Chung教授の来院は.徐州地域の人工関節手術の向上に大きく貢献し.各病院の整形外科専門医にとっても大きなメリットとなりました。 整形外科医全員が手術を見学することはできませんでしたが.手術の様子を撮影したビデオを見て勉強することができました。 14時頃.鄭義光教授が徐州第一人民病院主催の「国際サミットフォーラム・人工関節マイクロイノベーション技術ワークショップ」に招待され.ワークショップに参加する各病院の専門家に講義を行いました。 徐州市第一人民病院教育部の張慶国部長が主催し.はるばる徐州までお越しいただいた鄭慧光教授をはじめ.江蘇省.河南省.安徽省.山東省など各地の病院や徐州周辺の専門家や医師に対して.温かい歓迎と感謝の意を表しました。 会議では.Wui Kwong Chung教授が「人工膝関節全置換術の見学と講義」と題した講演を行いました。 講演会には.劉紅冰氏をはじめとする著名な整形外科医が参加しました。 江蘇省.河南省.安徽省.山東省など各省・市の整形外科専門医や医師.徐州市周辺の主要病院から150名以上が参加し.積極的に講義に耳を傾けました。 講演では.Wui Kwong Chung教授が「人工膝関節全置換術」の研究の現状と進展について詳しく紹介し.模型を使ってその場で解説してくださいました。 鄭慧光教授の素晴らしいスピーチの後.南京鼓楼病院の徐志宏教授が「人工股関節置換術における低侵襲前側OCMアプローチの経験」というテーマで発表されました。 活気ある雰囲気の中.非常に良い学術交流効果が得られました。 徐州市第一人民病院整形外科部長の曹雷氏は.専門家の講演を高く評価し.今回のセミナーの主な目的は2つあると述べ.一方では「人工膝関節全置換術」について議論することだと述べました。 変形性膝関節症の発症率は非常に高く.特に中高年層で多いため.人工膝関節置換術が多く行われていますが.手術の実施にはまだ不十分な点があります。 これは.今後.人工関節置換術を科学的に.正確に.標準化して実施するための強固な基盤となるものです。 一方.低侵襲な人工股関節置換術の普及を目指す。 現在.徐州では低侵襲股関節手術を行っている大病院がないため.この機会に南京鼓楼病院の徐志鴻教授を招き.講演をしていただき.この技術に学びました。 また.市立第一病院は.大多数の整形外科患者の将来の負担を軽減するため.地域で初めて低侵襲な股関節手術を導入し.実施することに努めます。