昨日.14歳の少女.李慕ちゃんが学校で仲間と深くしゃがんで遊んでいた時に問題に遭遇し.立ち上がったところ.左膝関節に激痛が走り.何かが引っかかっているようで.左足をまっすぐに伸ばすことができなかった。 母親は.まだ幼い彼女のどこが悪いのか知りたいと思い.友人や親戚に尋ねたところ.山東大学第二病院関節外科の劉文光教授を受診するよう勧められた。 クリニックで劉教授は子供を注意深く診察し.MRIを撮った。 関節鏡の設置に成功した後.左膝の外側半月板が後角から胴体にかけて大きく断裂しているのがモニターにはっきりと映し出された。 患者の年齢が若いことを考慮し.従来の半月板切除術を採用した場合.将来.外傷性関節炎などの合併症が多発する可能性があるため.劉教授は海外の最先端Fast-Fix 360システムを使用し.関節鏡視下半月板全内側縫合術を行うことを決定した。 手術は無事終了し.患者は満足のいく回復で退院した。 関節鏡視下半月板全内側縫合術は複雑で高度な技術を要する手術であり.厳しい訓練と顕微鏡操作の知識が必要である。 この手術の成功は.当整形外科における低侵襲関節鏡手術の新たなレベルを示すものであった。