I.ソマティックセラピーが効果的な病気は何ですか？
1.疼痛性疾患：頚椎症.軽度.早期腰椎椎間板ヘルニア.各種頭痛.肩・腕の痛み.腰痛.原因不明の腰・股関節痛.月経痛など。
2.脊椎関連疾患：頸部めまい.頸部耳鳴り.頸部動悸.高血圧.心臓不整脈.頸部便秘と腹痛.両下肢悪寒の脊椎由来など。
3.関節疾患：五十肩.テニス肘.大腿骨頭壊死症（初期）.変形性膝関節症など。
4.その他の疾患：骨粗鬆症による痛み。
II.ソマティックセラピーとは何ですか？
人間の体は骨と軟部組織（筋肉.筋膜.靭帯）で構成されており.体が動いているときは軟部組織が活動し.骨は受動的であるため.背骨がずれて痛みがあるときは.漢方でいう「腱は柔らかく.骨は正しく」軟部組織の働きを整えると.自然に骨がリセットされるのです。 画像診断の登場は.人々に骨格重視の誤解をもたらし.局所的な骨格の変化を重視するあまり.軟部組織に起因する全身の変化を軽視してしまい.一部の脊椎痛が効果的に治療されず.手術すべきでない患者が過剰に治療されてしまうという事態を招きました。 この誤解を大きく正したのが「ソマティック・セラピー」で.人体をベースに軟部組織の状態や機能を総合的に分析し.非手術でその緊張や弾力を調整し.浮腫や痙攣を取り除き.軟部組織が骨や関節を支え.バランスよく健康な状態で固定できるようにして.痛みの緩和や快適な動作の要求を満たすことを提唱しているのである。 トルソーの新しいホリスティックコンセプトは.身体全体という概念に基づいています。 新しいホリスティックコンセプトのボディは.シンプルで環境に優しく.安全で効果的という利点があり.新しい国際的なトレンドとなっています。 中国で臨床に応用されるのは初めてです。
ソマティック・セラピー」はどのように治療するのですか？
1.検出：身体検査と総合画像診断により.結核.腫瘍.骨折.脱臼.神経損傷.重度の椎間板ヘルニア.変形などの疾患を除外し.患者の痛みの履歴と痛みの特徴から.痛みが脊柱管内の圧迫によるものか.脊柱管外の筋肉や筋膜の損傷によるものか検出します。
2.評価：軟部組織に病変が発見された場合.予後治療.診断治療.筋起始・終末点の圧迫などを通じて.痛みの原因となる軟部組織の損傷度合いを現代の解剖学的原則に基づき正確に評価する。 すなわち.水腫.痙攣.拘縮。
3.治療：軟部組織の損傷の程度を評価し.10種類のテクニックの中から最適な解決策を見つけ.目標とする治療を開始します。 具体的には.軟部組織の浮腫の除去（骨膜圧迫法.投薬.熱蒸散.理学療法など）.筋痙攣の除去（3Dカイロ.首.リポジショニングテクニック下の牽引.腰椎温存.神経ブロック.ロンズカイロなど）.軟組織縮瞳の改善（銀色.赤色.緑色.青色）などがあります。 (針伝導熱技術.高周波.オゾン技術）およびその他の治療のための標的措置。
4.調整：治療中も常にカウンセリングを行い.より合理的で的を射た治療計画に調整することで.治療の効果や効率を高め.入院期間の短縮やコスト削減を実現します。 椎間板ヘルニアなど椎体内部の問題が重なっている場合は.低侵襲手術や外科手術で適時に治療を行います。
5.リハビリテーショントレーニング：特別な訓練を受けた看護師が.検査や治療の結果に基づいて.患者さんに目標とする運動リハビリテーションを指導します。運動療法により脊椎安定化筋の活性化.体幹筋力の増加.脊椎損傷を防ぐための筋肉の柔軟性向上.関節可動域の増加.疲労回復を図ります。 運動リハビリテーションを行うことで.治療を完結させるだけでなく.再発の発生を最小限に抑えることができます。 これは.治療の過程でとても重要なことです。 長い間.放置されていたからです。
IV.痛みの定義？
痛み（疼痛）は.生理的・心理的な複合的活動であり.最も一般的な臨床症状の一つである。 生体に作用する有害な刺激による痛みの感覚と.有害な刺激に対する生体の痛み反応（体性・内臓性の植物的反応.しばしば強い情動を伴う）からなる。 侵害受容は.生物に危害が加えられているという警告として機能し.生物から一連の防御的な保護反応を引き出すことができます。 しかし一方で.痛みには警報としての限界もある（例：癌で痛みが現れるのが遅すぎる場合など）。 そして.ある種の長引く激しい痛みは.生体にとって耐え難い試練となっている。
V. すべての人がソマティック・セラピーを利用できるのでしょうか？
答えは「ノー」です! “ソマティックセラピー “は.”筋肉疲労 “と呼ばれる筋肉や筋膜.軟部バンドの損傷による初期段階の痛みと診断された場合にのみ適していますが.長期にわたる軟部組織の損傷によって神経がひどく圧迫されていると.重度の骨格変形の場合も注意が必要です また.長期にわたる軟部組織の損傷で神経がひどく圧迫され.骨格の変形が激しい場合には「ソマティック・セラピー」の使用は不適切であること.重度の椎間板ヘルニアや頚椎症の診断的治療として「ソマティック・セラピー」を試すのは1週間までとし.効果がない場合は速やかに治療方針を変更することなどに留意する必要があります。 間違った使い方をすると.病気を遅らせるだけです。 特に.骨腫瘍.骨結核.骨折.変形.脱臼などによる痛みは.誤診や誤治療を防ぐために明確に識別する必要があることを.痛みのある患者は知っておく必要があります。 ここから学ぶべきことは多い。
ソマティックセラピー」のメリットは何でしょうか？
1.専門医の立場から.脊髄性疼痛疾患の診断の視野が広がり.脊髄性疼痛を総合的に捉えることができるようになった。 すべての痛みを「骨棘」「椎間板ヘルニア」「頚椎症」で説明していた混乱した状況を一変させたのです。 医師は.患者さんがどの筋肉.どの靭帯から痛みが出ているのかを明確に伝えることができます。 この点では.治療が洗練され.精度が高くなったことが大きな飛躍につながったと思います。 これはウィローヘルス脊椎研究所の特徴の一つです。
2.痛み患者の立場から.何が原因で.どのような姿勢で病気になるのか.病気の軟部組織の形状や機能.治療の原理.今後の運動や予防方法などを.医師の説明とデジタルアトミーソフトで簡単に理解することができます。
3.あらゆる年齢.体質の患者さんに対応でき.安全性が絶対であること。 従来では考えられなかったような.非常に快適な状態で治療を行うことさえ可能です。 これもウィローヘルス・カイロプラクティック・クリニックの特徴です。
4.治療を受けた患者さんは.スポーツリハビリテーションに関する多くの知識を習得し.治療効果を高めるために意識的にケアするだけでなく.学んだことを友人や家族の健康指導に役立てることができます。
7.ソマティックセラピーと推拿マッサージはどう違うのですか？
推拿マッサージは中国医学の宝であり.長い歴史を持っています。経絡とツボの理論に基づき.握る.つまむ.転がす.指すなどの方法で経絡の詰まりを取り除き.血行を活発にして血液のうっ滞を取り除いて鎮痛効果を得るものであり.体術は現代医学の解剖学の原理に基づいて運動構造と参加筋の脊椎への影響に介在させるものです。 骨膜圧迫と捏和の技術は.熱.光.電気.神経ブロックなどの近代的な方法を用いて.組織の浮腫を取り除き.筋肉の痙攣や神経の圧迫を取り除き.血液循環を改善し.痛みの原因となる物質を取り除き.脊髄負荷を改善して.整形外科.痛みの緩和.機能の回復を達成することさえあります。 明確な診断.強力なターゲティング.迅速な治療効果を特徴としています。
軟部組織の痛みと椎間板ヘルニアの関係とは？
どちらも症状としては神経障害性疼痛であり.因果関係は明らかである。 硬膜内と硬膜外の脊髄痛の違いは.単に圧迫の位置の問題であり.混同しやすいため.診断においては同等に重要視して扱うべきである。 椎間板ヘルニアは画像診断で.軟部組織病変は触診で発見されるため.見落とされ.椎間板ヘルニアと誤診されることが多いのです。 これまでの臨床では.このような誤診の割合が高いことが示されています。 ソマティックセラピーが登場したことで.その能力は格段に向上し.椎間板ヘルニアの約8割がソマティックセラピーの適応となると言われています。
ソマティック・セラピー」は.手術や低侵襲手術に取って代わることができるのか？
絶対にダメです。 “ソマティックセラピー “は.主に首・肩・腰・脚の痛みの患者の8割以上を占める硬膜外疾患を中心とした軟部組織の損傷による痛みに対応するために用いられます。 手術や低侵襲技術は主に椎体内部の疾患に対するもので.患者数の大半を占めるわけではありませんが.いずれも持続的な症状.神経損傷.脊椎変形など.手術が必要な問題を抱えています。 したがって.両者は互換性がなく.個別に判断する必要があります。 誤診・誤植は避けなければならない。
10.ソマティックセラピーでは.オリジナルの低侵襲技術は今でも臨床で使えるのでしょうか？
先に述べたように.ソマティックセラピーは主に脊柱管外の軟部組織の損傷による首.肩.腰.足の痛みに対して行われますが.脊柱管内の椎間板ヘルニア.脊柱管狭窄症.骨棘に対しては低侵襲で安全.かつ効果的な手技です。 そのため.単に維持するだけでなく.よりミニマルな革新的技術を導入し続けているのです。 これにより.患者さんが医療機関を受診する際の選択肢が増え.より完璧で効率的な治療結果を得ることができるのです。
XI.柳生保健衛生機構とは何ですか？
スーパーマーケットモデルは.Jian Liuが20年以上かけて生み出した低侵襲技術に基づく先進的なモデルです。 患者さんの痛みをより効果的に.より簡単に改善することを治療の重点とするならば.健康管理.メンテナンス.指導.リハビリテーションをいかに治療過程に組み込んで.罹患率と手術率を下げるかが時代とともに求められる.私たちにとって新しい命題になってきています。 体腔内療法の出現と独自の低侵襲技術は.時代の要請に大きく応えることができ.したがって.新しいディスク・スーパーマーケット・モデルを構成することができるのです。 これもまた.劉建昌院長とそのチームによる大きな革新であり.そのため「劉建昌脊椎健康研究所」とも呼ばれている。 首・肩・腰の痛みの治療では中国初となります。 この制度はまだ発展途上ですが.「患者は腰痛.医者は頭痛」の時代の終わりを予感させる大きな一歩です。