数日前.5歳のバオが子供と遊んでいるときに.隣の子供の肘が誤って左目を直撃した。 思いがけず.この衝突で左目の眼窩（がんか）骨折を負ってしまったのです。 小児の眼窩骨折は.受傷後1週間以内にできるだけ早く手術する必要があります。 一昨日は正月休みの初日で.小包は母親について友人の家に遊びに行っていた。 二人の子供が一緒にふざけていた時.小宝は偶然にも隣の子供の肘が当たり.左目を打ってしまったのです。 当時.暁波さんの顔には目立ったあざや傷がなかったので.家族も気にしていなかった。 夕方.母親が.いつも首を左に傾けて.「何も見えない」と訴えていることに気づいた。 家族は彼を病院に運んだが.左眼窩破裂骨折と診断された。 宝さんを診察した江蘇省人民病院の劉胡医師によると.外力の衝撃で左眼窩の下壁が骨折し.左目の上下運動が損なわれ.両目の同調が不可能になり.上下複視が生じたとのことです。 特にLiu博士は.小児の眼窩骨折は眼窩底の線状骨折や亀裂であることが多く.組織の陥没を伴う場合は受傷後1週間以内にできるだけ早く手術を行わないと.眼輪筋が長期間の圧迫により虚血や壊死を起こし.後遺症として機能障害が残る可能性があると指摘しています。 眼球インピンジの既往がある子供の親は.眼球の突出や内反.あらゆる方向に眼球を向けることが困難であるか.複視があるかなどを注意深く観察する必要があります。 子供の目にあざや傷がないように見えても.目の中に「ミニ地震」が起きていないとは限らないのです。 もし異常があれば.治療を受けられずに一生後悔することにならないように.できるだけ早く受診する必要があります。 ”子供と違い.成人の眼窩骨折で陥没眼や眼球運動障害.複視など見た目に影響がある場合は.外傷後1～2週間後に手術を受けることをお勧めします。” Liu Huは.眼瞼内反症には外傷後2週間.2～3mm以上の内反症という指標があり.これは明らかに手術を考慮した外観に影響する.と述べています。