過去10年間で.現代医学は難治性肝疾患.特にB型慢性肝炎とC型慢性肝炎の治療において大きな進歩を遂げた。多数のヌクレオシド類似体の使用により.B型肝炎の発症率は大幅に鈍化した。 多数のヌクレオシド類似体の適用により.B型肝炎の発症は著しく減速した。 しかし.これらの治療法には2つの大きなジレンマがある。1）そのほとんどが長期間の服薬を必要とすること.2）多くの患者が遅かれ早かれ薬剤耐性を獲得し.ごく一部の患者でも肝硬変や肝細胞癌を発症すること.である。 肝臓専門医の中には.抗ウイルス治療に重点を置きすぎて.この病気の治療における免疫の重要性を軽視している者もいる。 実際.数多くの治療効果から.現在の慢性ウイルス性肝炎の治療では.完全な免疫コントロールのみが満足できる領域であることが示されている。 この点で.祖国の伝統医学は独自の優位性を持っている。 各人の免疫状態は千差万別であり.エビデンスに基づいた個別治療により.肝臓病患者は最適な免疫機能を獲得し.西洋医学とともに.あるいは西洋医学とは別に.治療目標を達成することができる。 しかし近年.一部の医師が人々の治療熱につけこんで漢方薬の効能を誇張したり.患者を欺くためにチャーラタン（詐欺師）が健康食品を売り出したりしている。 このため.漢方治療の評判が落ちている。