数日前.武漢ユニオン医科大学病院整形外科は.18歳の少女シャオ・ヘの「猫背」矯正手術を成功させた。 手術後.回復した蕭何さんは.身長が伸び.直立できるようになったため.とても幸せそうで自信に満ちている。
2年前.シャオ・ホーの母親は娘の肩が均等でなく.体が片側に傾き.背中が大きく突き出て「猫背」になっていることをうっかり発見した。 母親がシャオヘをユニオン病院の整形外科に連れて行ったのは.つい最近のことだった。 診察の結果.蕭何の脊柱側弯症は70度を超えており.背骨全体が明らかに「S」であった。 武漢ユニオン医科大学病院整形外科准教授楊曹
2週間前.整形外科准教授楊曹は蕭何に対し.最先端の胸部ペディキュックスクリューと頭頂部脱回転脊椎整形外科手術を行い.2本のチタン棒と10本以上のチタン釘を使って内部固定システムを形成し.外科整形外科治療を施し.一回釘を挿入することに成功した。 手術後.蕭何の脊柱変形は著しく改善され.外見も健常人と遜色なく.身長も4cm近く伸びた。このことは.脱回旋整形技術が脊柱側弯症患者の外科治療において重要な役割を果たすことを示している。
楊曹によると.脊柱側弯症は青少年の成長発育期に発生する脊椎変形の一種であり.この変形は単に片側に曲がるのではなく.三次元空間で発生・発達し.脊椎の軸回転は脊柱側弯症の基本的な変形の一つである。 すべての脊柱側弯症は.軸回旋の程度に差があり.回旋の角度が大きいほど.変形の様相が顕著になり.カミソリ腰変形.胸椎変形などの変形の発生につながり.重症の場合は心肺機能に影響を及ぼすことさえある。
「伝統的な脊柱側湾症手術は.冠状面と矢状面の整形外科にのみ重点を置いており.以前の『回転ロッド法』は.実際には三次元の整形外科を脱回転させるものではない」。 楊曹によると.蕭何に対する組合病院整形外科の手術は.胸部ペディクル・スクリュー技術と頭頂部の脱回転技術を用いた。 頭頂椎の脱回転は.頭頂椎の凹側にピンを設置する必要があり.頭頂椎のアーチは非常に薄く.発育奇形を伴うことが多いため.各ネイルが「軌道」からわずかにずれるだけで.患者に脊髄神経障害や麻痺を引き起こす可能性があるため.ペディクル・スクリューの正確な埋め込みには.非常に高い技術精度が要求される。(整形外科・高勇）