菊を飲めば飲むほど、火は自分の病状をより深刻にすると考えられ、菊だけを飲んでも効果は弱く、病気を取り除くことはできない。 また、菊が症状に合わないために起こることもある。 肝火、胃火、陰虚火(体内の陰と精が不足し、火が亢進している状態)などが考えられます。 菊花、甘・苦・微寒の性質。 肺経と肝経に属する。 風熱を散じ清熱し、肝を鎮めて視力を高め、清熱除毒(体内の熱や毒素を取り除く)の作用がある。 風熱邪、頭痛やめまい、目の充血や腫れ、目のかすみ、ただれ、カンゾウなどに用いられる。 菊花は肝経の風熱、目の充血と涙目、内気と羞明を治療し、風熱を払い、視力を改善するために、しばしば蝉の脱皮やムクナ・プルリエンス(Mucuna pruriens)と組み合わされ、肝を清め、視力を改善するために、カッシア・シード(Cassia Seed)、カッシア・ミルドロナータ(Cassia Mildronata)、夏空草(Xia Ku Cao)と組み合わされることがある(肝の火を清め、視力の回復を促進する)。 症状緩和のために菊花を飲む必要がある場合は、医師の指導のもとで飲むことをお勧めする。