患者：病状の説明（発症時期.主な症状.受診した病院など）：孫先生：こんにちは。 母は慢性表在性萎縮性胃炎を数十年患っており.その間.多くの大病院にかかり.現在は表在性・萎縮性の症状は改善されていますが.季節の変わり目や寒くなると.また冷房の効いた部屋にいると.胃がとても冷えて胃冷症状が重くなるのだそうです。 上海龍華病院鍼灸科 孫徳：胃の冷えは鍼灸治療.特に温熱鍼灸で治すことができます。 真ん中を温めて冷えを分散させるハーブを摂るのもよいでしょう。 患者：孫先生.ありがとうございました。先生のお言葉で私も母も自信がつきました。 母は.群麗漢方薬局（漢方薬の服用）.首光病院（漢方薬の蔡癌の診察）.仁慈病院（西洋医学の診察）に通っていますが.胃腸風邪の症状は改善されません。 母を連れて龍華病院で診てもらいたいのですが.ネットでは雲南をサポートしたと書いてありますが.龍華病院ではどちらで診てもらうのが良いのでしょうか？ また.お灸やカッピングでタバコを吸うと治療できると聞きましたが？ 上海龍華病院鍼灸科 孫徳：足三里と中橋のツボにお灸をすると.胃の不調にとても効果があるので.私たち鍼灸師の治療を受けることができますよ。 患者：孫先生.ありがとうございました。