大陽新聞 時刻：2015-03-11 出典：番禺日報 □弊社記者 趙初蘭 特派員 何秀亭 40代の梁さんは2014年4月.仕事中に階段から落ちた際に誤って左膝を捻挫し.痛みと腫れで膝を動かせなくなりました。 近くの病院でMRI検査を受けたところ.「左膝十字靭帯損傷.半月板損傷.関節液浸潤」と診断された。 関節鏡検査後も大きな改善は見られず.左膝をしゃがんだり曲げたりすることができず.腫れと痛みが和らぐことはなく.足を引きずりながら歩いている状態でした。 夜寝るときに痛みが悪化し.全く眠れなくなり.外用クリームを塗り続けたが改善されなかった。 2014年末には.冷えてから痛みが悪化したため.梁さんはほぼ一晩中眠れなくなった。 友人の紹介で.梁さんは区中医院のリハビリ・マッサージ科のデュオ・ホンドン先生の診察を受けることになった。 身体検査の結果.左膝関節が腫れており.屈曲するのが怖い.30度まで曲げると痛みが強くなるとのことでした。 名前の由来は.考案者が陳立新であることと.立新には「古いものを壊し.新しくする」という意味もあることです。 7本の針は「霊枢九針」に由来するもので.病気は重さ.深さ.緊急性が異なり.そのすべてをミリ針だけで治療すると.病気は針に対して大きすぎ.針は患者に対して小さすぎるというもので.「霊枢九針」は「霊枢九針」に由来します。 七針療法は.7種類の針を回復させるだけでなく.古典的な経絡気血理論を応用したものである。 現在.区立漢方病院のリハビリ・マッサージ科では.2年以上前から7針療法を実施しており.その技術はますます成熟してきている。 その際.梁さんは「七針療法はミリ針よりも針感が強いので.2回目の治療は絶対に受けない」とおっしゃっていました。 2日後.梁さんは夫に連れられて再び推拿科にやってきて.デュオ医師の診察を受けた。 梁さんはデュオ先生を見た後.率先して「デュオ先生.これからも針治療を手伝ってください.もう痛みで泣くことはありません.最初の二日間針治療をした後.効果は抜群で.この二日間寝る時に痛みを感じることはないです。 ” さらに2日後.彼女は3度目の来院をし.2回の治療で左膝が90～130度まで自由に曲がるようになり.腫れも消え.右膝が疲れやすくなった以外は.しゃがむことも基本的に問題なくなったと嬉しそうにデュオ先生に伝えました。 デュオ医師は.左膝を損傷して8ヶ月以上経過しているため.体重がかかると右膝に疲労感が出るのは正常であり.七針療法で調整を続けるようにと言ったそうです。 七針療法を3回行った結果.レオンさんの左膝は完全に元通りになり.大変喜ばれました。 七針療法により.局所の経絡の詰まりを取り除き.上流の水門を開放し.下流の詰まりを取り除き.気血の正常な循環を取り戻すことで.詰まりが分散され.むくみが解消されるのです。