八岐とはおならのことで、八岐は漢方では一般的に胃・心窩部の食滞、気滞、肝鬱脾虚とされる。
胃・心窩部食滞：胃・心窩部に飲食物が溜まらなくなり、ベクトルガスが腐った卵のような臭いがし、胃・心窩部の膨満感や痛みを伴い、押されるのを嫌がり、腹を下して酸を飲み込み（げっぷが異臭を放ち、口から酸性の水が逆流する）、下痢が異臭を放ち、あるいは酸性の腐敗した食物を嘔吐し、嘔吐後は膨満感や痛みが軽減し、下痢がすっきりせず、腸に刺青があり、便が異臭を放ち、酸性の腐敗した臭いがし、舌苔があり、脈が滑りやすいなどを意味する。
気滞症候群：脉気は情緒と関係し、痛みや膨満感を伴うことがあり、部位が固定せず、情緒の変動があり、腹鳴（お腹を鳴らす）、病態が軽減した後に脉気が停滞する、など。
肝鬱・脾虚：肝の離脾失調（肝の離脾機能異常）、脾の強壮失調（脾の運化機能障害）、弥次・腸の耳鳴り、多くは胸や肋骨の膨満感や痛み、腹部膨満感や吐き気（食欲不振、食事摂取量の減少）、腹痛や下痢願望、下痢後の痛みの軽減など。
また、緩い便（形が整っていない便で、空になった感じがしない）、良い太華（ため息）、抑うつ、イライラがみられることもある。
膣気と関連する他の症状がある場合もあります。 治療が必要な場合は、できるだけ早く普通の病院に行って原因をはっきりさせ、医師の指導のもとで治療することをお勧めします。 症状を長引かせないためにも、自己診断はお勧めできません。