別の書物によると、益元湯は大陽（体の上部に浮遊する陽気の不足によって頬が赤くなる状態）や痘疹の治療に用いられる。
大陽症候群の治療に用いる。 その症状は、顔が赤く、体に熱があり、イライラするのではなく、興奮し、水が飲めず、脈が弱いなどである。
柴胡新湯によると、益元湯は人参、オウギ、甘草、アトラクチロデスマクロセファラ、ミカンの皮、アンジェリカシネンシス、川芎根茎、アスパラガス、プラティコドングランディフロラス、ショウガなどの薬物からなり、益気通絡の効能があり、臨床では主にニキビや吹き出物、虚弱体質の治療に用いられる。 症状としては、精神疲労（精神が疲弊し、体力が低下する）、口数が少ない、不透疹などがある。
患者は医師の指導のもとで薬を使用するよう勧められる。