腰椎椎間板ヘルニアは漢方では麻痺と腰痛に分類される。 小柴胡湯は腰椎ヘルニアを治すものではない。
小柴胡湯は漢方処方学の一種です。 小柴胡湯は桂皮、半夏、生姜などを主成分とする漢方薬で、少陽和薬（半表半裏の邪悪な外因性の熱を治療する）の効能があります。 腸チフス少陽病（腸チフス六経説の一つで、病位が表と裏の間にある）で、悪寒と発熱が交互に起こり、糟糠が充満し、食が細く、胸焼けして口が苦く、めまいがする場合に用いる。
この薬の副作用と禁忌はまだ明らかではない。 使用する場合は陰虚に注意し、血虚は禁忌である。
本剤の効能・作用からみると、小柴胡湯は腰椎突出症（麻痺、腰痛、下肢痛）の治療には適応しない。 そのような治療の必要がある場合は、漢方医の診断のもと、病態に応じた治療を行うこと。
本剤は漢方医の指導のもとに使用すること。 改善が見られない場合は、通常の病院で適時診察を受け、関連する検査を行い、診断を明確にし、治療を標準化し、症状を長引かせないようにしてください。