胆経の原点は秋輝点であり、正確な位置は足首の辺り、外くるぶしの前下方、長母趾伸筋腱の外側の窪みである。
秋翳は足少陽胆経に属し、胆経の原点となるツボです。 このツボは足首の前下方、長母趾伸筋腱の外側陥凹部にある。 このツボは、腱を弛緩させ、血流を活性化させ、気を整え、痛みを和らげ、肝臓と胆嚢を浚う作用がある。
目の充血や腫れの痛み、目の白内障、首の痛み、腋窩の腫れ、胸や肋骨の痛み、足首の腫れや痛み、足の裏返し、脱腸などの治療によく使われる。
このツボは、瞳子髎と組み合わせて目の白内障を治療したり、星馬ツボ、崑崙ツボ、太中ツボと組み合わせて足が動かないのを治療したり、乙鳴ツボ、太阳ツボ、風池ツボ、太中ツボと組み合わせて目の腫れや痛みを伴う充血を治療したりするのによく使われる。
もし秋輝のツボに鍼や灸が必要な場合は、専門の医師の治療を受けなければならない。