玉簾と紅石は二つの異なる薬で、効能が異なり、使用後の患者の効果も同じではないので、どちらの薬が良いということはありません。 1.玉簾:甘、渋、微寒の性質がある。 効能は収斂止瀉(腸管の収斂機能を高めて下痢を止める)、収斂止血(収斂作用のある薬で出血状態を治療する)。 遷延性下痢・赤痢(下痢・赤痢が長期間治らない)、月経過多(月経の量が多い、または垂れている)、血を調節する気の不足による血便、乏しい下痢などに用いる。 2.紅石樹脂:甘・酸・渋・温。 効能は下痢止めの収斂、止血の収斂、ただれや筋肉の成長に対する収斂(ただれを早く治し、新しい肉の成長を促進する)。 長引く下痢や赤痢、便中の出血、漏出や排出物、長い間収束しなかったただれ、膿や水に浸かった湿ったただれなどの治療に用いる。 紅石樹脂は桂皮と一緒に使用してはならない。 上記の薬剤の副作用は明らかではない。 湿熱停滞と下痢は避けるべきである。 妊婦は注意すべきである。 桂枝茯苓丸と紅石は、専門の漢方医が鑑別した上で使用する。