神翔華雄丸と神翔華渓錠はどちらも独自の漢方薬ですが、その成分、効能、治療法には若干の違いがあります。 食滞、胸腹部膨満感のある人は神翔華雄丸を、肝胃気滞、心窩部(腹部)膨満感や痛みのある人は神翔華渓錠を使用することをお勧めします。 1.神祥華星丸:神祥、香蘇散、桂枝茯苓丸、五苓散など多くの漢方薬が配合されており、気を整え、気滞を解消する作用があり、飲食物の気滞、胸腹部の膨満感などに使用できる。 妊娠中の女性は服用せず、老弱者や便の緩い人、機能性子宮出血や月経量の多い女性は服用せず、高麗人参を含む薬と同時に服用しない。 2.神祥黄耆錠:神祥、麦門冬、パチュリ、香附子などの漢方薬を含み、気を整え、肝を浚い、胃の滞りを除く作用があり、肝や胃の気の滞りによる心窩部膨満感や痛み、胸や横隔膜のふくらみ(胃の膨満感や不快感)、無力感、腹鳴(しゃっくり)、胃酸過多などの治療に用いることができる。 脾胃陰虚(脾胃の陰が不足した状態)で、主に口渇、舌が赤く水分が少ない、便が乾くなどの症状がある人は服用しない。 また、やみくもに自己判断で服用するのではなく、医師の診断のもと、それぞれの症状に応じて選択する必要がある。