火は民間伝承の一種で、漢方では「熱証」の範疇に属する。 菊花には風を散らし熱を清める作用、清熱除毒（体内の熱や毒素を取り除く）作用、肝を鎮める作用、視力を改善する作用があり、外感や肝経の風熱の治療に煎じ薬として用いられることが多いが、有効成分の少ない菊花茶では病気を治療する役割は果たせない。 漢方薬の菊花はキク科の菊の頭状花序である。 主に浙江省、安徽省、四川省などで生産されている。 花が満開になる秋に収穫し、乾燥させて生食用とする。 少し寒く、甘くて苦い。 肺経と肝経に属する。 効能は散風清熱、清熱除毒（体内の熱と毒素を取り除く）、肝静、視力改善。 臨床的には、肝陽亢進（肝陽が亢進しすぎて、めまい、立ちくらみ、頭痛などの症状を起こす）、頭痛、めまい、肝経の風熱、目の充血、腫れ、痛み、肝腎虚証（肝腎虚弱）、精血不足、目の滋養不足、目やに、カンゾウ、腫れ物、毒目などの治療によく用いられます。 漢方茶の効果的な服用量は限られているので、症状が出たら時間をおいて医師に相談し、医師の指導のもとで薬を使用することをおすすめします。