菊花スイカズラは漢方薬に属し、菊花の効能は散風清熱、舒肝視力、スイカズラの効能は清熱解毒、排風清熱、この二つの浸漬と飲用は上記の効能がある程度あるが、薬用成分は限られた数しか分析できず、薬用に代えることはできない。
菊花はキク科の菊の花のつぼみを乾燥させたもので、甘・苦・微寒の性質があり、散風清熱、舒肝清眼、清熱除毒の効能があり、風熱の風邪やインフルエンザ、頭痛やめまい、目の充血や痛み、眼精疲労、癰腫や毒素の治療に用いられます。
スイカズラの薬用源 Lonicera japonica植物のLonicera japonicaの乾燥した芽または花の最初の開花で、甘い味、冷たい性質。
清熱解毒、風熱消散の作用があり、癰腫、喉頭麻痺(咽頭の発赤、腫脹、疼痛、または咽頭の乾燥、異物感、掻痒不快感、嚥下困難)、サルピンギス炎(急性感染症で、皮膚に色素が付着したように発赤する)、風熱性の風邪やインフルエンザ、温病の発熱、化膿性血便性下痢(熱毒を感じ、便に血が混じる赤痢)などに用いられる。
ただし、スイカズラは脾胃が冷えている人や、気虚で膿がたまりやすい人は避けたほうがよい。
この2つの煎じ薬には上記のような効果がありますが、煎じ薬に分析された薬効成分には限りがあり、薬の代わりとして使用することはできません。 体調が悪いと感じたら、医師に相談してください。上記の薬を使用する必要がある場合は、医師の指導のもとで使用し、症状を遅らせることのないようにしてください。