急性上気道炎に用いる漢方薬には、「荊芥連翹湯(けいがいれんぎょうとう)」、「防風通聖散(ぼうふうつうしょうさん)」、「茵蔯蒿湯(いんきょこうとう)」、「辛夷飲(しんいいん)」などがあります。
1.経防败毒散:風寒束表証、悪寒(寒さを恐れる)症状、微熱、汗が出ない、頭痛、手足の痛み、鼻づまり、くしゃみ、時々透明な粘液が出る、のどのかゆみ、咳、のどが渇く、または熱い飲み物が好き。 治療は辛温解毒で、荊芥の加減と脾毒散を用いる。
2.陰喬散:風熱表証、体熱の症状、風寒のやや病、発汗、頭部の腫脹と疼痛、眼球散大、鼻づまり、鼻水、口渇、咳嗽、痰黄色粘稠、咽喉乾燥、または咽喉の腫脹と疼痛。 症状を和らげるために辛味と清涼感のある治療が必要で、陰喬散はさらに減量して用いる。
3.淫羊霍(いんようかく):夏湿傷表症候群で、症状は、体熱、微悪風、少汗、手足の痛みや痛み、めまい、むくみや痛み、粘り気のある痰を伴う咳、濁った鼻汁、胸やけや口渇、のどが渇いて飲み物が足りない、口の中がネバネバして脂っぽい、胸部・心窩部攣縮(胸や腹部の膨満感や痞え感)、全身倦怠感、短小紅尿(濃い黄色の少量の尿が出る)など。 治療は、夏の熱を取り除き、湿を払い、症状を緩和することで、エルショショルツァドリンクを加減して用いる。
急性上気道炎の患者で上記の薬を使用する必要がある場合は、医師の指導のもとに使用し、自己判断で使用しないこと。