高齢者の婦人科の炎症は、漢方医学では帯下と分類され、多くは湿熱帯下（湿邪が腸、膀胱、陰部、下肢などを侵す）に関係し、華紅錠や金盞カプセルなどの漢方薬で治療することができる。 1.華紅錠は一点紅、白花蛇舌草、鶏血蔓などを配合する。 清熱解毒、燥湿止瀉（湿を乾かして淫を止める）、駆瘀、解痛の効能があります。 本剤は、湿、熱、うっ滞による月経不順の治療に用いられます。月経不順とは、月経の量が多く、色が黄色味を帯び、肌理が厚く、腹部の隠れ痛、腰仙痛、月経時の腹痛を特徴とし、上記の症状にみられる慢性骨盤炎や付属器炎を指します。 薬の副作用は明らかでない、妊婦は禁止されている。 辛いもの、冷たいもの、脂っこいものは避ける。 女性は月経中、授乳中は使用しないこと。 月経過多の場合は注意が必要です。 2.金鶏カプセルは金桜根、鶏冠蔓、茯苓、公洛木、二面針、アンドログラフィス・パニキュラータから構成されています。 清熱除毒，補脾除湿，血行促進作用がある。 湿熱注射による付属器炎、子宮内膜炎、骨盤内炎症性疾患に用いる。 本剤の副作用と禁忌は明らかではないが、辛いもの、冷たいもの、脂っこいものは避ける。 赤みがかったおりものを伴うおりものが乏しい人には適さないので、病院に行くべきである。 薬剤は医師の指導の下で使用する必要があり、不快感がある場合は、時間内に医師に相談してください、自分で服用することはできません。