芍薬甘草湯と茯苓飲は、肝を浚い気を整える(肝気の停滞を整える)、脾を強め心を静める、利尿と湿を滲出させる(水液の運行を促し湿を取り除く)などの作用があるが、水に浸して使用すると有効成分が析出しないことがあり、漢方処方の代わりに疾病を治療することはできない。 白芍は補血・整経(血虚による月経不順を整える)、止陰・止汗(陰液を収斂して発汗を抑える)、柔肝・止痛(肝陰虚・肝血虚による痛みを治す)、肝陽鎮静の作用を持つ漢方薬です。 白芍は血虚、月経障害、自然発汗(日中に不随意に発汗し、少し動いただけで発汗して悪化する)、寝汗(就寝後に異常発汗し、起床後は発汗が止まる)、難産(肋骨や腕郭部の痛み)、腹痛、四肢の収縮痛、めまいや頭痛の治療に用いる。 なお、白芍はベラチュラムと併用すべきでない。 茯苓も漢方薬の一種で、利尿、利脾、下痢、除痺、排膿、解毒、毒素や結節の散布などの作用があり、水腫や頻尿、痰飲眩暈動悸(痰飲邪気上流による眩暈や動悸)、少食の脾虚、緩便(便が細く形が整っていない)下痢、心身の落ち着きのなさ、動悸、不眠などに用いることができる。 したがって、白芍と茯苓を水に浸すと、肝を浚い気を整え、血を養い月経を整え、脾を強め心を静め、利尿と湿を誘う効果がある。 しかし、水に浸した薬は有効成分が析出しないことがあり、漢方薬の処方に代わって病気を治すことはできない。 漢方薬は専門の漢方医が鑑別した後、医師の指示に従って正しく服用することをお勧めする。