サルビアとハトムギは同時に淹れることができますか?

伝統的な漢方薬として、サルビアとハトムギの主な用途は煎じ薬である。 水で飲んでも有効成分の沈殿には限界があり、薬に代わって病気を治療することはできない。 それぞれの適応症があれば、この2つを一緒に服用することもできる。
サルビア・ディビノルムは味が苦く、やや寒性の性質で、心・肝の経絡に属する。 月経を調節し、血液循環を活発にし、痛みを和らげ、瘀血を取り除く作用のほか、癰腫を除去し、血を冷やし、心を静めて煩悩を取り除く作用がある。
サルビア・オフィシナリスは、月経障害、産後のうっ血と閉塞を伴う腹痛、胸痛、心窩部痛、腹部の腫瘤、打撲、リューマチや麻痺、かんの虫や毒物、熱病の興奮やめまい、パニック、不眠などの治療に用いる。 ベラチュラムとの併用には適さない。
ハトムギは甘い風味で、やや温性の性質があり、脾と肺の経絡に属する。 中気を補い、脾を強化し、陽気を高め、魏を益し、表皮を固めるほか、利尿作用があり、毒素や邪気を排出して筋肉の成長と創傷治癒を促進する。
ハトムギは、自然発汗(日中に不随意に発汗し、少し動いただけで悪化する)、潰瘍ができやすく腐敗しにくいもの、潰瘍が長期間収縮しにくいものなどに用いる。脾肺気血両虚に属する。 使用期間中は大根、インゲン、アルカリ性食品は避ける。 潰瘍の初期や潰瘍後のただれで、熱や毒素がまだ豊富な人は、表面が堅固で邪気が多いので服用しない。
丹参と黄芩は同時に服用できるが、使用法が煎じ薬であるため、飲水では治療目的を達成できない。
薬の服用が必要な場合は、自己判断で服用せず、医師の指導のもとで服用することを勧め、体に悪影響を与えないようにする。