当帰の水煮は、瘀血を散じ、排尿を促し、風湿を散じ、腫毒を除く作用があり、風熱感冒、咳嗽、リューマチ麻痺などによく用いられる。 しかし、単一の漢方薬の効果は弱く、漢方薬の指導のもとで他の薬と併用することで、最良の治療効果が得られることに注意しなければならない。 芪根は一種の風湿解毒薬で、辛味と苦味があり、性質は扁平で、肝・脾・腎の経絡に属する。 風湿を散じ、血行と月経の循環を活発にし、毒素と結節を解毒散布する効能があり、風熱の風邪、咳嗽、リューマチと麻痺、腰痛と膝痛、淋病、水腫、下血、黄疸などに用いる。 妊娠中の女性は、アラリア根の水煮を使用してはならない。 必要な場合は、専門の漢方医の指導のもとで使用してください。