臀部からふくらはぎにかけての腱痛は、腰椎椎間板ヘルニア、坐骨神経炎、梨状筋症候群が原因と考えられている。
1.腰椎椎間板ヘルニア：腰椎椎間板ヘルニアは、線維性環状組織の破裂により、髄核が刺激されたり、神経根が圧迫されたりする変性疾患で、通常、腰痛や坐骨神経痛が現れ、下肢が侵されると放散痛、しびれ、脱力感などの不快な症状も現れます。
2.坐骨神経炎：坐骨神経炎は神経根の刺激と侵襲によるもので、坐骨神経経路に沿って持続性または発作性の痛みが生じます。主に腰仙部から臀部を通って下肢に放散されるため、臀部からふくらはぎにかけての腱痛も坐骨神経炎が原因となることがあります。
3.梨状筋症候群：梨状筋症候群は、梨状筋の筋癒着により、筋の間を通る坐骨神経が刺激・圧迫され、坐骨神経に炎症反応が起こるものです。 臨床症状は、臀部からふくらはぎの片側のハムストリングにかけての痛みである。
臀部から片側のハムストリングにかけての痛みの原因は様々であるため、不快症状に関連した患者さんが現れた場合には、症状の悪化による病態の誤解を避けるためにも、できるだけ早く病院に行って検査・診断を受け、病気の原因を明らかにして、的を射た治療対策をとることをお勧めします。