医者にかかるということは.病気の原因を探ること（問題の特定）と.病気を治療して健康を取り戻すこと（問題の解決）の2つのプロセスに大別されます。
簡単に言うと.検診は問題を特定することであり.未病を治療することは問題を解決することなのです。
したがって.健康診断と病気の治療とは.互いに補完しあいながら全体を構成しているのです。
検診と治療の関係を明確に理解することは.中国の病院が検診センターと治療センターをどのように発展させるかを明確にすることにつながる。
中国の病院における検診センターの発展は.治療センターの発展と切り離すことはできないのです ”病気になる前に治療する
“というのは.西洋の病院にはない中国の病院の特徴です
センターは検診センターの強力な後ろ盾となることができます。
未病治療」は中国医学の本質であり.伝統的な6種類の中国医学（鍼.針.灸.薬.竹馬.ガイド）の特徴で.健康を回復するために有効な保証を提供します。したがって.診察センターが患者の健康に.患者の病気の原因を見つけた後.次は未病治療センターに患者を渡して
次に.患者を治療センターに渡して健康を回復させることです。 1.検診センターは.疾病センターの顧客の治療のために多くの人を提供することができます。 未病治療のサービス対象者は.（1）健康に不安のある未病患者.（2）身体的に傾きがあり病気になりやすい人.（3）症状は明らかだが身体的・化学的指標に異常がない人.（4）身体的・化学的指標が危険値であるが病気の基準に達していない人.（5）大きな病気や手術から回復中の人.（6）慢性非感染疾患の進行を遅らせ.合併症を予防する必要がある人.である。
検診センターは.上記の顧客群に未病の治療を提供できることがわかる。 第二に.未病治療の発展は.以下の側面から検診センターの発展を提供することができる。 第一に.検診センターは高度な健康管理を提供することができる。 従来の「疾病検出」検診は.客観的で精密.デジタル.標準化された一連の指標検査を通じて.医師の臨床経験と合わせて多くの疾病の早期診断を行うことができ.疾病の早期発見に重要な役割を果たす。
しかし.健康診断の受診者数の多さに対して病気の早期発見の割合は低く.特に.自覚症状は明らかだが身体検査の指標が正常な人に対して納得のいく説明や健康指導を行うことは難しく.高度な健康管理の要求に応えられないのが実情です。 漢方医学では.個人の体質は生まれつきの素質と後天的な条件とが関係しているとされています。
体質の偏りを調整することで.病気の発生を抑え.病気の進行を抑制し.病気から守り.健康を維持するという目的を達成することができるのです。
中医学的身体評価を健康診断の主要な要素の一つとして用いることは，中医学の特徴を大きく際立たせるだけでなく，健康維持の次のステップを導くための重要な基礎となるものである。 中医学的身体評価に心理的評価や副健康状態の評価を加え.病気のリスク評価として現代医学的検査や様々な現代機能検査機器を統合することで.総合的かつ多角的な健康評価を実現し.「病気になる前に治療する」ための第一歩とすることができるのです。 第二に.当センターは健康診断を受ける人々に効果的な健康管理および健康介入サービスを幅広く提供します。 当センターでは.体格.健康状態.病状に応じて.身体に偏りのある人に対して.生活や仕事の仕方.薬膳料理.感情や精神の調整.運動や静的健康管理.経絡やツボ.マッサージや指圧などの指導を行い.個別の健康管理プログラムを詳細に作成します。同時に.相談者の特定の状況に応じて薬物介入や薬以外の中医学療法を合理的に選び.「病前の予防」と健康維持の達成を目指します。
目的は.病気になる前に予防し.健康を維持することです。 このプログラムは.伝統的な治療技術を駆使し.「未病治療」における非薬物治療の役割を十分に発揮し.非薬物治療と中医学の特徴を生かした中医外用治療に基づいて.身体鍼.腹部鍼.平衡鍼.熱感灸.天灸.按摩.カッピング.中医燻蒸.中医温湿などの技術を用いた中医介入・健康管理プログラムを策定しています。
身体を強くする.病気を予防する.老化に対抗するという目的を達成すること。 以上の二つの側面から.中国病院の検診センターの発展と治療センターの発展は共存共栄であり.治療センターの発展は検診センターが患者の供給源を必要とし.検診センターの発展は治療センターからの健康介入を保証する必要があることがわかる。