薔薇紅棗湯は鎮痛、解毒解鬱(肝の気の滞りを解消して鬱を治療する)、養血養心(血を養うことで心を落ち着かせ、感情を鎮める)などに効果があり、肝胃の気痛、食欲不振や嘔吐、少食で脾虚、虚弱で緩便(便がスカスカで形が整っていない)などを緩和する働きがあります。 バラ、甘、微苦、温性。 肝経、脾経に属する。 気を促進して気滞を解消し(気の詰まりを解消して気滞を解消する)、血を調和させ、痛みを和らげる作用がある。 肝臓や胃の気の痛み、食欲不振や嘔吐、月経不順、打撲、怪我などに用いる。 陰虚火亢(体内の陰精が不足し、虚火が亢進している)の場合は注意が必要である。 紅棗は甘味があり、性質は温性。 脾経、胃経、心経に属する。 中焦を補い(脾を補うことで気虚を治療)、血を養い、心を鎮める(血を養うことで精神を安定させ、感情を鎮める)作用があります。 少食、虚弱、緩便の脾虚や、汚れた焦燥感(動揺や憂鬱、悲しみ、理由もなく泣きたくなる)を持つ女性の治療に用いる。 湿、痰、気滞、歯病、虫病のある人には適さない。 バラと紅棗を一緒にお茶に淹れると、肝気の不快感、脾胃の虚弱、心気失調を和らげることができる。 ただし、煎じ薬の有効量には限りがあり、上記の効果を得るのは難しいので、医師の指導のもとで服用することをお勧めする。