子供たちを裏切ってはいけない
ある少女が.不完全な母親を持ったことについて話してくれたことがある。 その母親は彼女を無視し.殴り.辱めた。
後日.私はその少女に「母親は不完全な存在だ」と紹介した。
再び私と話したとき.彼女は座るやいなや.自分の読書体験を私と分かち合うのを待ちきれなかった。
その日.彼女はまた本を買いに行ったという。 先週.彼女は読みながら涙を流した。
「特に.『不完全という贈り物』の著者が語る最後の物語を読んだとき.私はその場で涙を流しました」。 と彼女は言った。
「特に.『不完全という贈り物』の著者が最後に語った物語を読んだときは.その場で涙が出ました」と彼女は言った。
「ある日.著者のブラウンが8歳の娘と一緒にデパートで靴を買っていたら.靴を売っているカウンターでポップソングが流れていることが判明し.娘がその場で踊って彼女を驚かせた（彼女の娘はとても自由奔放な子供だった）」と書いていたことだ。
「ちょうどその時.カウンターの隣には.偶然にも同じように子供を連れて靴を買いに来ていた3人の貴婦人がいて.皆.娘の奇妙なマシンダンスを凝視していた。 筆者は.隣にいた人たちの表情が.賞賛ではなく.娘を恥ずかしがっていることに気づいた。 その時.彼女も超恥ずかしかった。”
“貴婦人の隣にいた小さな女の子が交じって.おそらく娘をからかうようなことを言っていたとき.娘は言葉に詰まり.体が固まり.突然立ち止まって筆者を見た。”ママ.次はどうしたらいいの？”と聞いているような目だった。 思いがけず.作者は娘を見て言った。『かかしの動きを加えるといいよ！』。 そこで娘は楽しそうにダンスを続けた。”
「その瞬間から.著者は娘の即興を傍観しながら.娘から目を離すことはなかった。 著者は.娘を『裏切りたくない』と思い.娘の味方になることを選んだという。 これを読んだとき.私は涙を流した」。
この本によれば.最初の瞬間.人々が娘を指差して話しているのを見たとき.著者のブラウンも超恥ずかしかったという。”昔だったら.絶対に娘を思いっきり睨みつけて.”いい加減.メロメロにならないでよ？”と言っただろう。
でも彼女は.そんなことをしたら「娘を裏切って自分が助かる」ことを知っていた。
子どもに愛と信頼を与える
ブラウン氏は数年前から「恥」というテーマに焦点を当ててきたため.自分自身にとっても他人にとっても.恥がどのようなときに出てくるかをよく知っている。
羞恥心は不完全さから来る。
私たちの文化は.私たちが完璧であることを求め.私たちがその基準を満たさないとき.私たちが完璧でないとき.恥が生じます。
著者はこの本の中で.「情熱を解き放ち.面白がり.心を見せ.本当の自分を表現することよりも.冷静であること.コントロールすることに重きを置くとき.私たちは自分自身を裏切っているのです。 何度も何度も自分を裏切るとき.私たちは愛する人を裏切るのです」。
私は.この素晴らしい物語を共有してくれた少女に感謝し.そして.”なぜ.この物語があなたを感動させ.泣かせたのか知ってもいいですか？”と尋ねました。
ジェイドは.幼い頃から両親が「味方」になってくれたり.支えてくれたりした経験はほとんどなく.経験したのはほとんどいつも両親からの「裏切り」だったと話してくれた。 実際.彼女をいじめたり.鉛筆を盗んだりしたのはクラスメートが先で.教師から非難された彼女はとても悔しかったという。
家に帰り.父親にそのことを話すと.”クラスメートとけんかして先生に叱られるなんて.よくもそんな恥ずかしいことを言えたものだ！”と言われたそうです。 その瞬間.彼女は顔を強くひっぱたかれたような気がした。 心が.痛い。
“父に裏切られた。” “父の裏切りは.クラスメートにいじめられたり.教師に不当な扱いを受けたりする痛みよりも.はるかに辛く.心が痛む。” と彼女は言った。
それだけでなく.母親もだ。 彼女は別の例を挙げた。
私が中学生の頃.レストランで食事をしていた時のことです。その集まりには.叔母.叔父.従兄弟.いとこ.親戚や友人が大勢いました。みんなで楽しく食事をしておしゃべりしていたのですが.食事の途中で.子供たちの宿題になると.母が突然.みんなの前でシャオユウに言いました。「私のいとこたちを見てごらん.私のいとこたちを見てごらん.なんて偉いんだろう.みんな建成中学や北一娘に入ったのに.どうしてあなたはあんなに頭が悪くて勉強もしないの？ これは母の裏切りである。
さらに.「幼い頃は.私が何をやっても.何を言っても.間違っていても.母は私を肯定することはほとんどありませんでした。 私がよく経験したのは.夕食の席で.私がスピーチをしている最中に.母がテーブルの下から私を強く蹴って「やめなさい」と止めることでした。 蹴られるたびに私は恐怖を感じ.自分がなぜ失敗することを恐れ.いつも不安を抱えていたのか.ようやく気づいたのです」。 うわぁ.なんて痛い気づきなんだろう。
多くの親は知らないかもしれないが.子どもの心はもろい。子どもの心はガラスでできていて.簡単に割れてしまう。
そのため.親から悪意ある不親切な扱いを受けると.子どもはすぐに傷つき.裏切られたと感じる。 これは非常に現実的な感情である。
ある親御さんから聞いた話ですが.子供の頃.母親が自分と弟を連れて映画館に行ったことがあったそうです。映画館に着いた時.母親は貧しかったのでチケットを買おうとしなかったそうですが.当時は大の大人が子供一人を連れて映画を見に行くのはタダだったので.母親は弟を連れて行くことを選び.そして弟に「一人で帰りなさい」と言ったそうです。
母親の家父長的な言動に傷ついた彼女は.その後.泣きながら家に逃げ帰り.ベッドに横たわり.掛け布団の下に抱きついて一晩中しくしく泣いたという。 忘れられない裏切りだった。
また.別のパートナーによると.子供の頃.妹と人形をつかんで遊んでいたことがあったそうです。
そのため.妹は転んで壁に頭をぶつけてしまった。
たまたまそこにいたお父さんが妹の泣き声を聞きつけ.何も言わずに駆け寄って妹（このパートナー）をソファに投げつけた。 裏切ったことを謝るこのような話をする理由は.多くの親が「無意識のうちに」気づかないうちに子どもを傷つけてしまうことがあるからです。
そんなつもりはなかったのでしょうが.親の言動は子どもの目には拡大解釈されて映ります。
実際.私たちは完璧ではありません。 もし.うっかり子どもを傷つけてしまったり.泣かせてしまったり.裏切られたと感じたりしたら.何も言わずに謝ってください。
それでも（面目を保つために）言い出せない場合は.大丈夫ですから.せめてゼロリミットの4つのセンテンス.”I love you, thank you, I’m sorry, please forgive me. “を心の中で復唱してください。 小さな謝罪や償いは.子供にとって大きな意味を持つ。なぜなら.その内側には愛があり.愛は癒しだからだ。