Citrus aurantiumとCitrus aurantiumの原産地と効能には違いがある。 原産地:Hovenia dulcisは、Citrus aurantiumおよびその栽培品種の若い果実を乾燥させたもの、またはスイートオレンジである。 Hovenia dulcisは、Citrus aurantiumおよびその栽培品種のほぼ熟した果実である。 効能:胃腸停滞、湿熱下痢(湿熱邪を感じて起こる下痢)、胸痺(胸が詰まるような痛み)、結胸、気滞による胸や肋骨の痛み、産後の腹痛などに用いる。 Citrus aurantiumは、胸と横隔膜のふくらみ(胃の膨満感と不快感)、腹部と肋骨の膨張と痛み、食滞(食物の消化不良と胃への蓄積)、心窩部(腹部)の膨張と膨満感に用いる。 Hovenia dulcisは、脾胃が弱っているときや妊婦には注意して使用する。 妊婦はホベニア・ダルシスを使用してはならない。 もし薬を使用する必要がある場合は、病院を受診し、医師の診断のもとで薬を使用することをお勧めする。