肝S5分節の嚢胞の重症度は、その病態に応じて判断されるべきであり、嚢胞が小さく無症状であれば、一般に重症とはいえないが、出血、感染などを合併していたり、圧迫症状を示していたりする場合は、さらなる治療が必要である。 肝嚢胞は、診療所ではよくみられる良性の空間占拠性病変であり、その原因としては、先天性、外傷、炎症などが考えられる。一般に、ほとんどの小さい肝嚢胞や無症状の肝嚢胞は特別な治療を必要とせず、腹部超音波検査で状態の変化を定期的に観察すれば十分であり、多くの患者の嚢胞の状態は長期間安定している。 嚢胞のサイズが大きく、すでに周囲組織を圧迫して腹部膨満感、腹痛などを生じている場合は、外科的治療を考慮する必要があり、ほとんどの嚢胞は断頭または窓を開ける必要がある。 また、嚢胞内出血、感染症、悪性傾向のある患者は速やかに治療すべきである。 S5嚢胞の患者さんは、次の治療法を決める前に、できるだけ早く病院に行き、医療専門家に状態を評価してもらうことをお勧めします。