インフルエンザ、すなわち感冒は漢方医学の「季節性感冒」の範疇に属し、季節性感冒は伝染病や疫病の感冒によって引き起こされ、固体の邪の表面の病気に属する。 ハトムギは固体の場合と陰陽不足の場合は禁忌なので、風邪の時にハトムギ水を飲むことは禁じられている。
ハトムギの効能は、表面を固めて発汗を止める（筋肉の表面を固めて発汗を止める）、気を補う、むくみをとり利尿を促す、血を養い体液の産生を促進する、ただれを収斂させる、筋肉の成長を促進する（ただれの治りを早くし、新しい肉の成長を促進する）。
臨床的には，主に気虚虚弱，気虚水腫，表虚自然発汗（筋表層が弱く自然発汗が多いため），遷延性下痢，脱肛，血虚萎縮，癰疽（一種の毒爛，体表，四肢，臓腑に生じる急性化膿性疾患）で潰瘍が長く収斂しないものなどに用いる．
季節性の風邪の場合は、早めに受診し、医師の指導のもと、適切な治療を受け、症状を長引かせないようにする。 ハトムギ水を飲む場合は、医師の投薬指示に従うことをお勧めします。