小児咽頭炎顆粒と銀翹散顆粒は適応症が異なる薬剤で構成されており、患者は自分の症状によって薬剤を選択することができ、どちらが良いということはありません。 適応症に合致する患者は医師の指導の下に服用することをお勧めします。
1.小児咽頭扁平顆粒:主にサガンマ、プラチコドノプシス、オフィオポゴン、ビロバ、スイカズラ、金萱草、宣香、人造牛黄などから構成され、熱を取り除き、咽頭の痛みを和らげ、解毒、鎮痛の効果があり、臨床的には乳蛾(西洋医学の扁桃腺炎に関連する)、喉頭麻痺(咽頭が赤く腫れて痛む、または乾燥して異物感がある、または喉のかゆみ、不快感、嚥下障害)による小児の肺や衛気の治療に用いることができる。
症状としては、のどの痛み、口や舌のびらん、痰の多い咳などがある。 副作用ははっきりしないが、糖尿病児は服用禁止である。
2.銀翹顆粒:オウゴンエキスとスイカズラエキスを主成分とし、清熱散風、解咽解毒の効能があり、咽頭痛、咽頭乾燥、咽頭核肥大、発熱、口渇など肺衛熱、風熱外感による症状に用いる。 その副作用と禁忌は明確ではない。
上記の薬は漢方医の指導のもとに使用し、やみくもに服用して症状を遅らせないようにする。