漢方薬の毒性成分は.しばしば病気の治療の有効成分であり.つまり毒をもって毒を制するのである。 大切なのは.自分の症状に合った治療を受けられるかどうかです。 治療法が正しければ毒薬も安全であり.治療法が正しくなければ無毒薬も有害である。 最近.「アリストロキア発がん性」事件が騒がれている。 この事件は『トランスレーショナル・メディシン』誌に掲載された論文に端を発し.論文はアリストロキア酸が肝臓がんの危険因子である可能性を示唆しているが.アリストロキア酸が肝臓がんを引き起こすという直接的な証拠は示していない。 これに対して.国家食品薬品監督管理局（SFDA）のスポークスマンは.大規模なサンプルとデータの疫学的分析によると.中国の肝臓がん患者は主にB型肝炎ウイルス感染によって引き起こされると述べた。 アリストロキア酸と直接的な関係があるかどうかは.まだ有力なデータによって裏付けられていない。 前述の論文では.中国台湾の肝癌98例の78％.中国本土の肝癌89例の47％にアリストロキア酸に関連した変異の特徴が認められたと指摘されている。 実際には.遺伝子の変異と癌はイコールではなく.アリストロキア酸を含む漢方薬と肝臓癌の本質的な関係はまだ明らかではない。 しかし.メディアによる度重なる流布によって.見出しはますますセンセーショナルになっている。 例えば.「”有害 “アリストロキア酸とは何か？ 台湾の肝臓がんの80％.中国本土の肝臓がんの50％近くを殺している！ 肝臓と腎臓に害を及ぼし.癌の原因にもなる！ アリストロキア酸という名前を忘れてはならない」「この研究は炎上している.アリストロキア酸は肝臓癌を引き起こす」……！ ……このような見出しは何も知らない一般大衆に警鐘を鳴らし.多くの人は原文を読まずに見出しだけを読み.アリストロキア酸と肝臓がんの因果関係を探らず.あることを信じてないことを信じたがった。 明確な結論のない論文が.人々をパニックに陥れるほどの説得力を持つようになったのである。 近年.漢方薬は毒であるという主張が広く流布している。 漢方薬が肝臓や腎臓を傷つけるという主張のほとんどは.不明瞭で語られることのない俗説のレベルにとどまっていた。 しかし.一部のメディアやウェブサイトはこの傾向に拍車をかけ.漢方薬の毒性を疑問視するだけでなく.さらに「毒草は無差別に食べてはいけない」と推論し.「でっち上げ」で漢方薬業界全体の信用を失墜させている。 漢方では「毒」とは薬の偏りを指し.その程度によって大毒.常毒.小毒.無毒がある。 漢方薬の毒性成分は.しばしば病気治療の有効成分.つまり毒をもって毒を制する。 例えば.ストリキニーネに含まれるサポニンやクロトンに含まれる油など.ストリキニーネは有毒成分であると同時に有効成分でもある。 有毒な漢方薬の有毒な副作用は.調合や配合によって減らしたり.なくしたりすることができる。 漢方薬が有毒かどうかの鍵は.エビデンスに従って治療できるかどうかである。 昔から「薬害は薬にあらず」と言います。 正しい治療さえすれば.有毒な薬も安全であり.正しい治療でなければ.無毒な薬も有害である。 清の時代の医師.徐霊台はこう言っている。”甘草.人参.害毒の誤用は毒であるが”。 漢方医の指導を離れ.無差別に漢方薬を使用したり乱用したりすると.容易に問題が生じる。 医師の指導のもと.安全な服用量と服用時間を守って服用すれば.毒性反応を引き起こすことはない。 多くの人は.アリストロキアが漢方薬業界全体に波及することを心配している。 漢方医が処方箋を書くとき.原則によると.ある薬が禁止されている場合.代替薬も見つからず.処方箋は完全ではないので.薬を見てため息をつくことしかできず.それでも漢方医が患者を診ることができるのだろうか？ 逆に外国では.アリストロキアというのは違うイメージだ。 ウコギ科の植物は漢方薬と呼ばれるハーブがあり.その抽出物漢方アルカロイドは.非常に有望な抗エボラウイルス薬の候補であり.ジャーナル “サイエンス “の米国とドイツの研究者は.関連する論文を発表した。 中国人は科学性を利用して漢方薬の毒性をより深刻に考え.外国の科学者は毒性のある漢方薬の有効性をより懸念している。 その結果.昔の先祖の宝が外国人の金儲けの種になっている。 第19回中国共産党全国代表大会報告は.漢方薬の継承と発展を提案している。 漢方薬は先祖が私たちに残してくれた貴重な宝であり.それを継承し.発展させ.活用するためには.世論の良い雰囲気が不可欠である。