鶏血蔓と鶏ヤット蔓は2種類の漢方薬で、効能、主治などは異なり、具体的には以下の通り。
1.鶏血蔓はマメ科の植物の蔓の茎を乾燥したもので、味は苦く、甘く、温かく、肝臓、腎臓の経絡に作用し、活血化瘀の作用があり、月経を整え、痛みを和らげ、腱を鎮め、膠を活性化する(腱や骨を伸ばし、経絡や膠を浚う)、月経不順、月経困難、月経困難症、リュウマチ麻痺、しびれ麻痺、血虚枯黄(体の血が少なく、黄色くなる)の治療に用いる。
この製品は、妊娠中の女性には注意して使用する必要があり、その副作用は明らかではないことに注意してください。
2.はこべらとはゴマノハグサ科のはこべらの地上部を乾燥したもので、甘・微苦・微寒の性質があり、脾・胃・肝・肺の経絡に属し、食積を除き、痛みを和らげ、解毒し、湿を払う作用がある。
食滞(食べ物の消化不良や胃への蓄積)、腹部や胃の痛み、湿疹、ただれ、腫れ、痛み(ただれとは、体の表面の外科的な病気全般を指す)、リウマチ、麻痺などに使用できる。
ただし、虚弱体質で冷え症の人には注意が必要で、副作用はまだはっきりしていない。
治療や体の調整のために上記の薬を使用する必要がある場合は、薬のリスクを避けるために医師の指導の下で服用することをお勧めします。