ゴーヤと菊の水煮

ゴーヤは食品として、一般に補助的な治療効果しかない;菊は清肝、清視、解熱などの効果があるので、ゴーヤ菊花湯もある程度上記の効果がある。 ゴーヤと菊花の水煮は上記の効果があるが、水の効果は限定的で、一般に治療の役割を果たさないので、飲み方を煎じ薬に変えることをお勧めする。 病気の治療は医師の指導のもとに行うべきである。
1.ゴーヤはウリ科の植物で、ほぼ成熟した果実を乾燥させたもので、夏バテを補い、肝臓や視力を回復させるなど、夏バテやのどの渇きなどの補助的な治療に用いられます。 但し、ゴーヤは寒性なので、脾胃が冷えている人は服用しないこと。
2.菊花はキク科の菊の花托を乾燥したもので、清肝視明、清熱除毒、風熱消渇、肝陽抑肝などの作用があり、目の充血や痛み、目のかすみ、かんむし、風熱の風邪やインフルエンザ、温病の発病、肝陽亢進(肝陽が亢進してめまい、立ちくらみ、頭痛などを起こす)、頭痛やめまいなどに用いられます。
ゴーヤと菊花の水煮は、有効成分が限られている沈殿することができ、病気を治療するために薬を置き換えることはできません、それは治療のための医師の指示に従って、適時に医師に相談することをお勧めします。