夏姑娘茹で卵は一種の薬膳に属する，目赤腫痛、頭痛、めまい、胆腫（甲状腺腫瘍に相当する）、瘰癧（主に頸部リンパ節結核を指す）に起因する肝火炎に使用することができるが、扁桃腺の炎症を治療することはできません。 扁桃腺の炎症は、漢方薬の乳蛾（西洋医学の扁桃腺炎に関連する）のカテゴリに属し、主に肺や胃の熱、風、風熱、風熱の戦いに起因する喉の取り込みを介して、引き起こされる。 肺と胃に熱と鬱血がある患者には、風を除き熱を取り除き、腫れを除き毒素を解毒し、清咽横隔膜湯を加えて治療することが望ましい。 痰肝火症の患者には、清熱除痰を行い、茯苓丸を加減して治療するのがよい。 陰虚火旺の患者には、陰を養い、火を減らすことが望ましく、至白地黄湯で治療し、さらに補法を加える。 関連する疾患がある場合は、やみくもに自己治療するのではなく、専門の医師の指導のもとで治療することをお勧めします。