火はよく言われることで、一般的に火熱灼熱(火熱邪盛)の証の漢方薬に属し、ハトムギは適応症の範囲内で、医師が服用量を制限して、服薬時間を延長しないことによると、通常は火病を引き起こさない。
ハトムギは穏やかな温性で、補気昇陽、止表止汗(筋肉の表面を固めて発汗を止める)、利尿を誘導してむくみを解消し、津液を生成して血を養い、気滞麻痺を促進し(麻痺した経絡をスムーズにする)、毒素をサポートして膿を排出し(体内の膿や毒素を排出する)、腫れ物を収斂して筋肉の発育を促進する(腫れ物がより早く治癒するのを助け、新しい肉の成長を促進する)作用がある。
ハトムギは、子宮脱、下痢、浮腫、突発性発汗(日中に不随意に発汗し、少し動いただけで悪化する)、寝汗(就寝後に異常な発汗があり、起床後は発汗が止まる)、血便、月経漏出(月経が重すぎたり、何度も垂れたりする)、気血両虚、内蔵の損傷や疲労の治療に用いられる。
また、癰や壊疽(毒瘡の一種で、体表、四肢、内臓に発生する急性化膿性疾患)のように潰瘍化しにくい、あるいは長期間潰瘍化しても収束しない症状にも用いることができる。
ハトムギの副作用は知られていない。 注意しなければならないのは、気滞や湿滞がある場合、表層に固形邪が蔓延している場合、食滞(消化不良により胃に食物が溜まっている状態)がある場合、潰瘍の初期や潰瘍がまだ蔓延している後に熱や毒素などの固形症状がある場合などには、ハトムギを慎重に服用することである。
ハトムギは効能・効果に従って服用し、限られた用法・用量を守って服用すれば、通常は火病を起こすことはないが、長期間の服用が必要な場合は、医師の指示に従ってください。
アストラガルスは、任意の不快感の服用で、使用を中止し、医師に相談するために、有害な結果を引き起こすことを避けるために、薬の期間を延長したり、用量を増加させないでください。