/>
頚椎椎間板ヘルニアに対するCTガイド下インターベンションはより安全である/><コメントを見る/>大洋ニュース
時刻:
2011-02-23
ソース:
番禺日報/> />記者
詹海燕（Zhan
Haiyan）特派員
崔偉峰（Cui
Weifeng）氏/>最近.楊さんは中国伝統医学区病院で頸椎椎間板ヘルニアのCTガイド下インターベンション治療を受けました。
手術後.1年以上続いていた首や肩の違和感.発作的な左上肢のしびれは消失しました。
彼女によると.これまで手術はリスクが大きいと感じて怖くて受けられなかったが.CTガイドによる頸椎椎間板ヘルニアの介入はリスクが少なく.治療が間に合ったのは幸運で.そうでなければ今も痛みで手が動かせず.仕事も睡眠もままならない状態だったという。
広州市番禺区中医薬病院インターベンショナルメディスン科
徐国澤/>インターベンション治療の前に.中医地区病院CT科の徐国盛科長は.頸椎構造のCTスキャンを通じて.インターベンション治療の方法を紹介しました。
手順を明確に視覚化し.安全と安心を十分に考慮した各段階の設計により.楊さんは不安を取り除き.回復への確信を持つことができました。/>頸椎椎間板ヘルニアは若年層に多い/>徐国盛院長によると.頸椎椎間板ヘルニアは臨床の現場でよく見られる脊椎疾患の一つであり.発症率も高いとのことです。/>一般に.頚椎椎間板ヘルニアは女性より男性に多く.事務職.コンピューターオペレーター.会計士.タイピスト.教師.ドライバー.銀行員.手術室看護師.交通警察.刺繍師.顕微鏡を長時間見る人.塗装工.電気工.文字書き工.自動車や機械の機械工など長時間決まった姿勢を保つ人にも多くみられます。
上記の楊さんは41歳で.ショップガールとしての長年の経験が頸椎椎間板ヘルニアを悪化させた主な原因である。/>ヘルニアは重症になると命にかかわることもある/>頚椎椎間板ヘルニアの形成は.主に頚椎靭帯の弛緩.椎骨の不安定性.頚部の軟部組織の緊張などにより.頚椎椎間板の変性.圧迫.線維輪破裂や髄核脱出.頚椎動脈.頚部交感神経.脊髄などの刺激や圧迫が起こると理解されています。/>圧迫された神経の働きが異なるため.頭痛.めまい.動悸.胸のつかえ.首の痛み.運動制限.肩や背中の痛み.上肢のしびれや腫れ.歩行不安定.手足の脱力などの症状や徴候が現れやすく.重症の場合は命にかかわる麻痺を起こすこともあるそうです。/>徐国盛所長は.CTスキャンによると.楊さんのC5/6椎間板はヘルニアで.C6神経を圧迫しており.該当部分に痛みと麻痺を引き起こしていると述べた。/>頚椎椎間板ヘルニア手術の比較的高いリスク/>首は複雑な構造をしているため.体の主要な血管や神経中枢が集まる「出入り口」となっています。
そのため.首の手術は医師から「花瓶の前でネズミと戦う」と言われるほど.血管や脊髄.神経を損傷する可能性が高くなるのです。/>かつて.重症の頸椎椎間板ヘルニアの治療は主に「開腹手術」に頼っていましたが.医療機器や医療技術の絶え間ない発展により.頸椎椎間板ヘルニアの低侵襲インターベンション治療は.近年頻繁に行われるようになった治療方法です。
CTガイダンスの使用は.リスクを回避する良い方法であり.頚椎椎間板ヘルニアに悩む患者さんは.あまり心配する必要はありません。/>危険な地雷原を正確に回避するCTガイダンス/>頸椎椎間板ヘルニアのインターベンション治療のリスクを最小限に抑えるため.徐国盛院長は専門的な力を結集し.CTガイダンスで手術経路と規模を詳細に決定し.手術中はCTスキャンで経路の正確さを繰り返し確認し.大血管や神経などの重要な組織が構成する「地雷原」を巧妙に回避したのだそうです
“CTスキャン
“でパスの精度を繰り返し確認することで.施術の安全性を大きく高めているのです。/>楊さんは.この手術の成功例の一人です。
先生は.傷跡が完全に乾く数日後には剥がれ.基本的に手術の痕跡はないだろうとおっしゃっていました。
ベッドサイドに座った楊さんは.動かなかった腕が食事や字を書くのに使えるようになったこと.手術後のしびれ以外はこの2日間大きな違和感がないことなど.元気な様子で話してくれました。
何より.この2日間.1年以上味わえなかった安眠を得ることができたそうです。/>また.楊さんは.麻痺して弱くなっていた左腕が.お風呂のお湯など重いものを持ち上げられるようになったそうですが.医師からは「完全に回復するまでは腕に負担をかけないこと」「より良い回復のためには.今後も医師のアドバイスに従い.適切な運動を行う必要があること」を強調されたそうです。
/>
/>