華橘紅と菊花の水煮には、清熱燥湿(熱を取り除き湿を乾燥させる)、調気解痰(体の気を整えて痰を解消する)の一定の効果があるが、効果は限定的である。 華橘紅は、調気舒中(脾胃の気を整える)、燥湿解痰(湿を乾かして体内の痰を取り除く)の作用がある漢方薬で、臨床では、痰が多い咳、食滞(消化しきれなかった食物が胃に溜まること)、傷酒、しこりやうっ血を伴う嘔吐や倦怠感などの治療によく用いられます。 副作用ははっきりせず、気虚、陰虚、痰の少ない空咳の場合は禁忌である。 菊花は風熱散寒(風熱と熱邪を散らす)、清肝、清熱除毒(熱邪と毒邪を体外に排出する)の効能があり、臨床では風熱邪、目の充血や痛み、ただれ、癰、毒素、肝陽亢進(肝陽が亢進してめまい、立ちくらみ、頭痛などの症状を起こす)などの治療によく用いられる。 橙赤菊花飲料の水は完全に有効成分を分析することができない、非常に限られた薬効を発揮することができますので、一般的に治療目的を達成することはできません。 もし治療効果を得たいのであれば、中医学医師の指導の下、合理的に薬を選ぶ必要があり、自己判断で薬を使用しないことをお勧めします。