中国医学
インポテンツは.突出・脱出した髄核や骨の贅肉が脊髄を圧迫することで起こる脊髄性頚椎症の主症状で.神経性頚椎症との合併で起こることもあります。
1.湿気と熱の侵入
(1) 腱や骨の邪気熱
(漢方処方)当帰飲子(とうきいんし)
トウキ9g.キハダ樹皮9g.レーマンアイ9g.トウキ種子24g.パパイヤ12g.Atractylodes Macrocephala 6g.羌活9g.鳳梨9g.白牡丹9g.牟田柿9g.銀花蔓15g.生姜9g.杜仲12g.ブプレリ12g。 口が乾き.特に夜間の痛みが強い場合は.Radix Rehmanniae 15 g, Radix et Rhizoma Ginseng 9 g, Radix et Rhizoma Macrocephala 15 g, Radix et Rhizoma Macrophyllum 6 g, Radix Gentianae 9 gを追加する。
(効能・効果）四肢の萎縮や脱力.あるいは機能喪失を伴う頚椎症.あるいは首.肩.背中.上肢の腫れや痛み.手足が重く.口が渇くが水を飲みたくないという症状に対する治療法。
(2) 湿気と熱の蓄積
(漢方薬）プラス味二苓散＋呂明頸湯顆粒。
黄柏 9g 滄桑 9g Dioscorea Z 12g 方剤 12g 穆果 12g Coix Seed 24g Angelica Sinensis 9g Huai Niu Kne 12g Evening Silica 12g Mu Tong 9g. 下肢が弱く腫れている場合は.茯苓12g.ゼドアリー9gを加え.心煩で口渇.舌が赤く水分が少ない場合は.蒼朮を除き生姜12g.メドラ12g.亀甲9～12gを加える。
(効果・効能）四肢の萎縮・脱力.あるいは機能低下.手足が重い.しびれ.発熱などを伴う脊髄型頚椎症に対する治療法。
2.脾胃の弱さ
(処方)脾を強め.胃のスープを滋養する。
Radix Codonopsis pilosulae 10g, Astragalus membranaceus 12g, Rhizoma Polygonati 9g, Radix Angelicae Sinensis 9g, Atractylodes Macrocephala 9g, Poria Cocos 12g, Radix Paeoniae Alba 9g, Radix Zeleniae 12g, Xiaoxiang 6g, Chen Pi 6gを含む。
(効能・効果）頚椎損傷後期の頚部.背部.肩部及び上肢の漠然とした痛み.又は時々起こる眩暈.四肢の脱力.運動により増悪する痛み.腹痛及び下痢等の治療に用いる。
3.肝・腎虚（かん・じんきょ
(漢方薬）胡乾丸
黄柏9g.志母9g.桂嘉12～18g.舒迪24g.白韶9～12g.関陽12g.犬骨24～36g.陳皮6g.牛膝12g.当帰9g。 熱感が強い場合は.錠陽と乾姜を取り除き.気血が不足している場合は.気血を補うために.黄柏12～30g.黄耆12g.附子12～18gを加えることがあります。
(効果・効能）首.背中.肩.四肢の萎縮や脱力.さらには機能低下.漠然とした痛み.筋肉の萎縮にご覧ください。
(方法・用法) 一緒に粉末にして蜂蜜で錠剤にし.1錠10g.朝1錠.夕1錠.薄い塩水で服用する。
頸部円錐疾患のための食事療法
頚椎症は.椎体過形成と骨変性.骨粗鬆症が原因なので.頚椎症の患者さんは.カルシウム.タンパク質.ビタミンB.ビタミンC.ビタミンEを多く含む食事を摂るようにしましょう。 骨の主成分はカルシウムで.牛乳.魚.豚の尾の骨.大豆.黒豆などに多く含まれています。 また.タンパク質は靭帯や骨.筋肉を形成するのに不可欠な栄養素です。 一方.ビタミンBとEは.痛みを和らげる効果があります。 疲れを癒す。 また.頚椎症が湿熱閉経であれば.葛.ゴーヤ.ヘチマなどの青果を多く食べて熱を取り除き.筋肉の詰まりを解消し.寒湿閉経であれば.犬肉.羊肉などの食べ物を多く食べて経絡を温め寒さを分散し.血虚気滞であれば.酉.鯉.黒豆などの食べ物を多く食べるとよいでしょう。