胸水貯留を伴う結節や多発性結節は、肺組織の感染や炎症が原因である可能性があり、効果的な抗感染治療と積極的な経過観察が必要であり、必要であれば病変組織の外科的切除も考慮すべきである。
胸水貯留を伴うすりガラス結節や多発性結節は、レボフロキサシンやセフプロジルなどの抗生物質で局所の炎症を除去する治療が可能である。 定期的な治療後、胸水は徐々に消失し、局所のすりガラス結節は徐々に小さくなる。
時に、粉砕ガラス結節や多発性結節が悪性化することがあり、その場合は抗感染療法が無効で、治療目標を達成するためには早期に局所結節を外科的に切除する必要がある。
胸水貯留を伴う地塊結節や多発性結節の場合は、病理生検を行い、組織の性質をさらに明らかにし、患者の状態に応じて適切な治療手段を講じるとともに、後期には定期的な検査に注意し、予後を良好にする必要がある。