肺気腫の治療は、重症度や緊急度によって異なり、中医学と西洋医学の併用が推奨される。 中医学では、肺気腫は「肺脹」に属する。 小青竜湯、三芝滋養親類湯、蘇子降気湯、越麻子加半夏湯、清痰湯、竜胆瀉肝湯、鎮呉湯、平喘・固摂湯などで治療します。
外寒内飲の証は、寒さの恐怖、体の痛み、口の渇き、水を飲みたくないなどの症状を伴うことが多い。 小青竜湯は肺を温めて寒さを散らす。
肺の痰鬱結は痰が多く、労作、風を恐れる、発汗過多、腹部膨満感、食欲減退などで悪化することが多い。 この症状には参茸補腎湯に降氣湯を加えると効果的で、痰を解消して気を下げ、脾を元気にして肺を利する。
痰熱肺鬱結症候群は、黄色い粘っこい痰を伴う咳、発熱と発汗、黄色い尿、乾いた便、水の渇きを伴うことが多い。 この症状には越婢加朮湯加半夏湯が効果的で、肺をきれいにして熱を排出する。
痰濁は、眠気、無関心、ぼんやりした意識、落ち着きのなさを伴うことが多い。 この症状には、痰を取り除き、開口し、風を消す効果のある清痰湯が有効である。
痰や瘀血が肺を塞ぎ、息切れや横になれない、顔が灰色で暗く、唇や爪が紫色などの症状を伴うことが多い。 ドラバネメロサ・ヘベカルパ（Drabanemerosa hebecarpa）とナツメ肺瀉湯（なつめはいしゃとう）は、痰を取り除き、肺から痰を取り除いて喘息を緩和する（肺の気を整えて喘息を緩和する）。
水氾を伴う陽虚（陽虚が体内の水の流れを妨げる）は、しばしば顔や手足の浮腫、腹部膨満や腹水、乏尿、動悸を伴う。 腎臓を温め、脾臓を強化し、利尿を促進する。
肺と腎の気虚症候群で、多くは息切れ、呼吸困難、軽い咳、パニックを伴う。 肺気腫の症状には、肺と腎を補い、気を下げ、痰を解消する作用のある平喘息湯と補中益気湯を用いる。
肺気腫の症状がある場合は、医師に相談して明確な診断と治療を受けてください。