中国人の古くからの伝統的な祭りの一つである端午の節句の時期ですが.皆さんはどのくらいご存知でしょうか？ 5月5日は.1年で一番天気が良い日なので.「端午の節句」とも呼ばれます。 端午の節句は文字通り.”端午”.”重午”.”重陽 “などの呼び名もある。 “Duan “古代中国語の始まり.最初の意味を持っている.”Duanwu “はまた.”第五 “と呼ばれるように呼ばれる。 統計によると.端午の節句の名前は.端午の節句.竜陽節句.重五節句.重午節句.五洪水時.節句の日.夏祭り.五月祭.カラムス祭.普祭.竜舟祭.浴蘭祭.屈原日.午祭.娘祭.地羅祭.詩人祭.竜日.午.灯祭.五卵節など20余り呼ばれています。 端午の節句の起源は中国で.もともとは古代の白岳地域（長江の中下流域とその南部）で部族の竜のトーテムを祀り.トーテム犠牲祭を開催していたため.白岳の地では春秋の前に旧暦5月5日にドラゴンボートレースという形で部族のトーテム犠牲の習慣を持っていました。 その後.朱の国（現在湖北省）の詩人ク元の戦国時代のため.石をジャンプMiluo川自殺を保持する日.定規は.忠誠心と愛国ラベルはク元を記念する祭りとして端午の節句になります;一部の地域では.呉Zixuを記念して.曹操Eと他のことわざが.まだより広く知らク元を記念している。 今日に至るまで.端午の節句は中国人の間で非常に一般的で盛大なお祭りとなっています。 端午の節句は.2000年以上も前から中国人の伝統的な風習であり.広大な地域.多くの民族.多くの物語や伝説があるため.さまざまな祭りの名前が生まれるだけでなく.世界各地で異なる風習を持つようになりました。 もともとは疫病を追い払うための夏祭りで.病気予防のための必須活動の日だったのが.粽を食べ.ドラゴンボートを競い.菖蒲やヨモギ.蓬の葉を掛け.アトラクチロデスやダフリカを燻し.雄黄酒を飲んで進化してきた。 春秋時代から戦国時代にかけて.端午の節句は二千年以上にわたって民俗学的に伝えられてきた。 なぜ中国では.よもぎの葉を吊るすと邪気を払うことができると信じられているのでしょうか？ よもぎ：多年草またはやや半低木の植物。 別名.小毛.荊芥.紫草.香毛.薬草毛.愛小.愛蓬.蓬高.愛.灸薬草.薬草.黄薬.艾などとも呼ばれています。 全草を薬として.月経を温める.湿を取り除く.寒さを散らす.止血.炎症を抑える.喘息を鎮める.咳を止める.胎児を落ち着かせる.抗アレルギーなどの効果がある。 よもぎは苦味.辛味.温性の性質があり.脾臓.肝臓.腎臓に入る。 マテリアメディカ大全』によると.よもぎは温性.苦性.無毒の純陽の生薬で.十二経絡の治療に用いられ.陽気を戻し.気血を整え.湿邪を追い出し.止血.胎児を鎮めるなどの効果があり.鍼灸にもよく使われる。 また.「薬草」とも呼ばれ.台湾で人気の「薬草風呂」にも多く使われています。 よもぎの葉の性質については.『マテリアメディカ』に “よもぎの葉は百病の灸に用いることができる。”と記載されています。 新編マテリアメディカ』には.”よもぎの葉は苦くて辛く.生暖かく.熟して熱く.性質は純粋な陽で.死にゆく陽を戻し.十二経を通り.三陰を通り.気血を整え.寒湿を除き.子宮を温める……そのお灸の火によって.すべての経絡を通り.あらゆる病気を取り除くことができる “と書かれています。 灸の材料となる艾葉は.経絡を開き.陰寒を払い.腫れを除き.節を散らし.陽を戻して反抗を救う効果があるそうです。 現代の薬理学では.よもぎの葉には1.8-eudesmol（50％以上）.その他α-serpentine.セスキテルペンアルコールとそのエステルなど多くの揮発油分が含まれていることが分かっています。 風乾した葉には.ミネラル10.13%.脂質2.59%.タンパク質25.85%.ビタミンA.B1.B2.Cなどが含まれています。 お灸に使うもぐさの葉は.一般的に古いものほど良いとされており.「七年の病には三年の灸を求めよ」（孟子）と言われています。 漢方医学では.気候が変わると.体が病気になりやすいとされています。 疫病が流行ると.部落や村の多くの人が疫病に感染して亡くなることが多い。 よく「厄病神」と呼ばれます。 神の摂理なのか.その土地の自然から発生する集団病には.それを抑える薬が見つかることが多い。 よもぎは.地域の気候風土病に対する自然療法である。 よもぎは中国の生活と密接な関係があり.火を起こすのに使われたのが始まりで.古代人は氷を凸レンズ状に研ぎ.太陽の光をよもぎに集めたという。 よもぎは比較的発火点が低いので.簡単に火事を起こすことができる。 このように.火の取り方.留め方は非常に重要なものでした。 火で灸をすえるようになった当初は.灸の火で病気を治そうと考えるのは当然であった。 ペストが流行ると.村のほとんどの人が感染しているのに.火を守る家族以外は.家にもぐさの葉がたくさんあって.その家族が驚くほど元気だったということがよくありました。 そこで.古代の人々は.よもぎの葉に邪気を払う効果があることに徐々に気づいていったのです。 史料によると.パンデミックが起こるときは.必ずよもぎの葉が大量に採れる年だったそうです。 天から人類への贈り物であるよもぎは.病気を癒し.予防するための好ましい武器である。 小さな普通の植物でありながら.中国人の熱い思いが込められており.何千年も前から代々受け継がれ.長く民族の文化に溶け込んできた。 5月になると.生のよもぎの葉を摘み取り.数年かけて乾燥・熟成させてから使用します。 乾燥させたよもぎの葉は.何度も杵でついたり.ふるいにかけたりして.不純物や太い茎を取り除き.上質で土の香りのする黄色いよもぎに生まれ変わります。 そして.その葉は.上質で土の香りのする黄色いよもぎに生まれ変わり.その葉を使って.最も重要な使命であるお灸をするのです。 お灸は.中国で最も古い医術の一つです。 古人が言うように.お灸は気血の十二経絡を開いて万病に対応することができる。 瀕死の陽を回復させることができる。 お灸は.最も一般的に行われているものです。 黄帝内経』には「針にあらずして灸にあらず」とある。 孟子』には.「七病三年灸を求む」とある。 李時珍は『医方大全』の中で.「よもぎの葉は太陽の真火を受け.死にゆく陽に帰することができる。 服用すると三陰に向かい.寒湿をすべて追い出し.三陰交の気を和合に転じる。 灸はすべての経絡を貫き.百種類の病邪を治し.病人を健康にする。” 宋の時代の有名な医家.斗才はその著書の中で「人の真髄は全身の主人であり.真髄が強ければ人は強く.真髄が弱ければ人は病気になり.真髄が外れれば人は死ぬ.命を守る方法はまず灸である」と述べています。 お灸は.漢方の五大療法の中で唯一.物理的作用と薬理的作用を併せ持ち.陽気を補うのに最も効果的な方法として.古来より受け継がれています。 現代社会では.生活のスピードが加速し.現代人は仕事と家庭の二重のプレッシャーに直面し.不規則な生活習慣と相まって.サブヘルスがますます多くなってきています。 疲労回復.免疫力向上.睡眠改善.アンチエイジングなどの効果が早く得られる古来のお灸は.再び人々の視野に入り.よもぎの薬効を煙と火でツボや経絡を通して体にもたらし.病邪を素早く除去することができるようになりました。 放射線治療の腫瘍合併症や副作用の治療にお灸を導入することで.満足のいく結果が得られています。 例えば.腫瘍の温熱療法.胸水などの悪性胸水の治療にお灸が用いられ.腫瘍の放射線治療後の骨髄抑制.免疫不全.手足のしびれなどの副作用を改善するためにお灸が用いられています。 例えば.お灸の場合.金昌教授は.白血球減少症の生理的特徴.臨床症状.治療パターンを創造的に分析し.白血球と中医学の「威陽」の理論との相関関係を発見し.気海.関元.水三里のツボにお灸をして威陽を高め.外邪に対抗し白血球のレベルを高める効果を臨床的に観察しました。 その結果.以下のことが確認された。 化学療法後のI度.II度の白血球減少患者を観察対象として選び.無作為に2群に分け.治療群20例は斉海.関元.蜀三里のツボを選び.各ツボを1日1回30分.7日間お灸した；対照群20例は血産薬を1回5g.7日間毎日3回内服した。 治療開始後3日目.7日目.10日目.14日目の白血球数をモニターし.治療前後の症状やQOLのスコア.感染症の発症率をカウントしました。 その結果.治療群20名のうち.白血球が4.0*109/Lを超えた17名は.治療中止後1週間まで治療効果を維持でき.臨床症状も有意に軽減または消失し.有意効率は85％と対照群より高いことがわかりました。 また.治療後の白血球は4.0*109/L未満であったが.治療前（0.5～1.0*109/L）と比較して増加し.治療中止後1週間まで治療中の有効性が維持された。 患者さんの経済的負担を軽減するだけでなく.患者さんのQOLを大幅に向上させ.感染症のリスクも低減させることができ.好評をいただいています！