B型慢性肝炎の治療ガイドラインは.世界の様々な地域や国から数多く出ていますが.その中でもアメリカ（AASLD）.ヨーロッパ（EASLD）.アジア太平洋（APASLD）の肝臓病治療ガイドライン.これらと中国本土独自の慢性肝炎の治療ガイドラインは.最終目標として次のように説明されています。 「肝細胞の炎症.壊死.肝線維化を抑えるために.B型肝炎ウイルスを最大限に長期間抑制または除去し.肝硬変や肝がんなどの重大な合併症への進行を遅らせたり止めたりすること」です。 この段落は.B型慢性肝炎の治療の最終目標は.B型肝炎ウイルスの長期的な抑制やクリアランスを最大化することだと誤解されがちなので.B型肝炎キャリアの中には.”先生.私のB型肝炎ウイルスは非常に高いので.早く薬で抑制してください！”と医師に詰め寄る人がいます。 現実には.B型肝炎のキャリアの人は.抗ウイルス剤治療には向いていません。 上の段落はこのように解釈すべきです。私たちのB型慢性肝炎治療の最終目標は「B型肝炎から肝硬変や肝癌などの重大な合併症への進行を遅らせ.阻止すること」であり.「B型肝炎ウイルスを最大限抑制・排除すること」はそのための手段に過ぎません。 本当の目標は.「B型肝炎から肝硬変や肝細胞がんなどの重篤な合併症への進行を遅らせ.食い止める」ことなのです。