カンジダ性婦人科感染症患者の男性パートナーは、日常的な治療を必要としませんが、男性パートナーがカンジダ感染症に罹患していると判断された場合は、薬物療法や手術による治療を行う必要があります。 カンジダ性婦人科炎の女性患者の男性パートナーは、通常、薬物治療の必要はありません。 亀頭に炎症がある男性の場合は、カンジダ検査が必要であり、カンジダ感染と判定された場合は、女性の感染を繰り返さないために、フルコナゾールなどの抗真菌薬による内服治療が必要である。 男性のパートナーが割礼をしている場合、冠状溝は汚れを隠しやすいため、性行為後に女性に再感染しやすい。 毎日洗浄し、選択的に割礼などの外科的治療を行うことが推奨される。 カンジダ性婦人科炎の治療中、カップルが性交することは勧められない。再感染の可能性が高くなり、カンジダ性婦人科炎の再発を繰り返し、治療効果に影響を与え、治療の難易度を高めることになる。 性行為を再開した後は、女性婦人科感染症の発生を減らすために、男性も陰部を清潔に保つべきである。 カンジダ性婦人科炎の女性患者のパートナーである男性は、治療が必要かどうかは別として、病院に行って詳しい検査を受け、医師のアドバイスに従って適切な治療計画を立てる必要がある。